Aprender a escrever o nome completo nos formulários de eVisa do Vietnã se resume a uma regra: copie seu sobrenome e todos os nomes próprios da Zona de Leitura Ótica (MRZ) na parte inferior da página de dados do seu passaporte, em letras maiúsculas latinas, sem diacríticos. Nomes do meio são obrigatórios. Omita um e você corre o risco de ter o embarque recusado no check-in.
Este é um guia independente para viajantes do Reino Unido, não uma página do governo. Você se candidata em evisa.gov.vn. Não cobramos taxas nem enviamos solicitações em seu nome, e você deve sempre confirmar as regras atuais no portal antes de viajar. Abaixo você encontrará ajuda campo a campo para as seções de nome, endereço, religião, ocupação e data do formulário.
Correspondência do Seu Nome com a Linha MRZ
Localize a MRZ
Duas linhas de pequenos caracteres na parte inferior da página de foto do seu passaporte – a única fonte autoritária para o seu nome.
Leia o formato do nome
Ele lê SOBRENOME<<NOMES PRÓPRIOS, com < como preenchimento entre as partes.
Insira cada componente em um único bloco
O formulário tem um bloco de nome, “Sobrenome, nome do meio e nome próprio” – insira cada componente da linha ICAO ali.
Copie a linha exatamente
Maiúsculas, exatamente como a linha ICAO a imprime, sem nada faltando. Não deixe o rótulo confundi-lo: a completude, não a ordem, é o que o banco de dados de imigração verifica.
Pegue John David Smith. Sua MRZ mostra SMITH<<JOHN<DAVID. Ele insere “SMITH JOHN DAVID”, correspondendo a essa linha. Ele nunca deve omitir “David”.
| Estrutura do passaporte do Reino Unido | MRZ mostra | Campos divididos |
|---|---|---|
| Dois nomes do meio (John David Smith) | SMITH<<JOHN<DAVID |
Sobrenome: SMITH / Nome próprio: JOHN DAVID |
Outras estruturas de nomes seguem o mesmo princípio: seu sobrenome vai para o campo de sobrenome, todos os seus nomes próprios vão para o campo de nome próprio, e nenhum caractere especial é usado.
Verificando dados preenchidos automaticamente por OCR
- Depois de carregar a página de dados do seu passaporte, o sistema preenche automaticamente seus dados pessoais usando OCR.
- O OCR não é impecável – erros de caracteres podem aparecer nos campos preenchidos automaticamente.
- Cada campo preenchido automaticamente deve ser comparado com seu passaporte físico e corrigido antes de prosseguir para o pagamento.
Nomes do Meio, Hífens e Especificidades do Passaporte do Reino Unido
Seu nome do meio não é opcional. Se estiver na MRZ, ele deve constar no formulário.
- Sobrenomes hifenizados: para um sobrenome composto, insira ambas as partes conforme impressas nos campos de nome do seu passaporte, separadas por um espaço.
- Apóstrofos: insira o nome usando os caracteres latinos simples mostrados na linha legível por máquina do passaporte, sem acentos ou caracteres especiais.
- Diacríticos: remova todos. Digite MULLER, não MÜLLER; NUNEZ, não NUÑEZ.
- Sufixos (Jr., Sr., III): inclua apenas se estiver impresso nos campos de nome do seu passaporte, exatamente como impresso.
- Autoridade Emissora: titulares de passaporte do Reino Unido devem inserir “HMPO” (His Majesty’s Passport Office). Passaportes mais antigos podem mostrar “IPS” ou “FCO”. Copie o que está impresso na página de dados.
Endereço Temporário, Religião e Ocupação
Esta parte do formulário confunde as pessoas por causa dos menus suspensos.
Menus suspensos em cascata: província, distrito, bairro
Insira a acomodação onde você ficará, com a cidade/província e o bairro conforme aparecem na sua confirmação de reserva.
Declare apenas o seu primeiro endereço pretendido. Em uma viagem de várias cidades, liste seu primeiro hotel; para cada estadia posterior, você deve declarar sua residência temporária através do gerente ou operador dessa acomodação.
Não confunda os campos: seu endereço residencial permanente é separado, e é lá que seu endereço residencial do Reino Unido deve ser inserido.
Valores seguros para religião e ocupação
O campo de religião pode ser obrigatório, então a abordagem mais segura é inserir sua religião, ou “Nenhuma” ou “N/A” se você não tiver nenhuma.
Ocupação é opcional: insira seu cargo atual ou deixe em branco.
Datas de Entrada e Saída e Flexibilidade de Portos
O eVisa é válido por até 90 dias, entrada única ou múltipla (o antigo limite de 30 dias terminou com a Resolução 127/NQ-CP em 15 de agosto de 2023). Você pode solicitar até 1 ano antes da sua data de entrada planejada.
Como funciona o seu tempo de chegada:
| Cenário de chegada | Resultado |
|---|---|
| Você chega na data de entrada declarada | Janela de validade total se aplica |
| Você chega mais tarde, dentro da janela | Permitido, mas sua estadia é encurtada de acordo |
| Você chega antes da data “Válido a partir de” | Não permitido; entrada antes da data de início no visto é recusada |
Seu ponto de saída não precisa corresponder ao seu ponto de entrada. Você pode voar para Noi Bai (Hanói) e sair por Tan Son Nhat (Cidade de Ho Chi Minh), ou cruzar em Moc Bai e sair pelo aeroporto de Da Nang. A lista aprovada atualmente cobre 27 postos de fronteira terrestre, 15 aeroportos e 39 portos marítimos; verifique a lista no portal antes de reservar.
Corrigindo Erros de Nome, Requisitos Relacionados e Golpes
Uma vez que o pagamento é confirmado, você não pode editar o formulário. Durante o processamento, você pode ser solicitado a fornecer informações ou documentos adicionais; caso contrário, os detalhes que você enviou não podem ser alterados. Um eVisa aprovado com um erro de nome é legalmente inválido, e as companhias aéreas recusarão seu cartão de embarque.
Seu único caminho seguro é uma nova aplicação com o nome correto, pagando novamente: USD 25 para entrada única ou USD 50 para entrada múltipla, não reembolsável. O processamento leva 3 dias úteis, então envie pelo menos 10 a 14 dias antes da partida. Se você estiver partindo iminentemente, envie a aplicação corrigida imediatamente.
Antes de chegar aos campos de nome, verifique os requisitos relacionados:
- Passaporte válido por pelo menos 6 meses além da chegada, com 1 página em branco; validade do eVisa pelo menos 30 dias antes do vencimento do passaporte.
- Upload da página de dados do passaporte: JPG, JPEG ou PNG, abaixo de 2MB, linhas MRZ visíveis e não cortadas.
- Foto: 4×6 cm, fundo branco ou esbranquiçado, tirada nos últimos 6 meses, abaixo de 2MB, sem óculos ou chapéus.
- Isenção de visto: algumas nacionalidades são isentas para estadias curtas. Verifique a lista de isenção unilateral no portal para ver se ela se aplica ao seu passaporte e duração da viagem.
- Não confunda o eVisa com o Visto na Chegada; esse é um processo separado que exige uma carta de aprovação antecipada.
Aplique apenas em evisa.gov.vn ou thithucdientu.gov.vn. O domínio “.gov.vn” é seu marcador. Agências comerciais adicionam sua própria taxa de serviço além da taxa governamental para ajudar com um formulário que você pode preencher gratuitamente; esses valores extras não são taxas governamentais. Um site de golpe, por outro lado, imita o portal do governo. Verifique o domínio antes de inserir os detalhes de pagamento.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Como devo escrever meu nome completo no formulário de eVisa do Vietnã?
Copie seu sobrenome, primeiro nome e todos os nomes do meio da MRZ na parte inferior da página de dados do seu passaporte. Use letras maiúsculas e sem diacríticos, exatamente como a linha ICAO imprime seu nome. Cada componente impresso na MRZ deve aparecer no formulário.
A ordem do nome importa, sobrenome primeiro ou nome próprio primeiro?
A completude importa mais do que a ordem. Insira cada componente exatamente como a linha ICAO o imprime, em maiúsculas, e não omita nada dessa linha.
Preciso incluir meu nome do meio no eVisa do Vietnã?
Sim. Se seu nome do meio aparecer na MRZ do seu passaporte, ele deve constar no formulário. Deixá-lo de fora é o motivo mais comum pelo qual os viajantes têm o embarque recusado no check-in.
Como insiro um sobrenome hifenizado ou composto?
Insira ambas as partes conforme impressas nos campos de nome do seu passaporte, separadas por um espaço. Use os caracteres latinos simples da linha legível por máquina, sem acentos ou caracteres especiais.
O que os titulares de passaporte britânico devem escrever para “Autoridade Emissora”?
Insira “HMPO” (His Majesty’s Passport Office) ou a designação completa impressa na página de dados do seu passaporte. Passaportes mais antigos podem mostrar “IPS” ou “FCO”; digite exatamente o que seu passaporte diz.
Posso editar meu nome no eVisa após o pagamento?
Não. Uma vez que o pagamento é confirmado, o formulário é bloqueado, e um eVisa aprovado com um nome errado é inválido. Você deve enviar uma nova aplicação com os detalhes corretos e pagar a taxa novamente.
O que devo colocar nos campos de religião e ocupação?
Para religião, é mais seguro não deixar o campo em branco: insira sua religião, ou “Nenhuma” ou “N/A” se você não tiver nenhuma. Para ocupação, o campo é opcional, então insira seu cargo atual ou deixe-o vazio.
Posso chegar mais tarde ou sair por um porto diferente do que declarei?
Sim para ambos. Você pode entrar em qualquer data dentro da sua janela de validade, embora sua estadia seja encurtada de acordo; chegar antes da data de início não é permitido. Seu ponto de saída pode ser diferente do seu ponto de entrada, desde que ambos estejam na lista aprovada de portos.
Fontes e Leitura Adicional
- evisa.gov.vn, o sistema eletrônico de visto nacional do Vietnã, onde você envia a aplicação.
- evisa.gov.vn FAQ, cobrindo validade, taxas, pontos de controle e a janela de aplicação de 1 ano.
- evisa.gov.vn página de instruções, com especificações de upload de documentos e orientação de preenchimento automático por OCR.
As regras podem mudar, então verifique o portal antes de viajar.