Para o upload da página de dados do passaporte para um visto do Vietnã, você precisa de um JPG colorido com menos de 2 MB mostrando a página única de dados biográficos, com todos os quatro cantos visíveis e ambas as linhas MRZ livres de reflexos. Digitalize em cores a cerca de 300 – 400 DPI. Seu passaporte também precisa ter seis meses de validade e duas páginas em branco. Você fará o upload do arquivo em evisa.gov.vn.
Este guia foi escrito para viajantes britânicos que estão preparando um pedido de e-visto para o Vietnã, e ele o orienta em todas as configurações técnicas – formato, resolução, compressão, enquadramento e iluminação. É um guia independente, não um site do governo, então verifique os requisitos atuais no portal antes de viajar. Não coletamos taxas nem enviamos pedidos em seu nome.
Requisitos de Passaporte e Digitalização Antes de Começar
Antes de digitalizar qualquer coisa, verifique o próprio documento. Seu passaporte deve ser válido por pelo menos seis meses a partir da data de entrada planejada no Vietnã, com um mínimo de duas páginas em branco para carimbos de entrada e visto, de acordo com o conselho de viagem do GOV.UK.
Portadores de passaporte de Cidadão Britânico podem entrar no Vietnã sem visto por até 45 dias para turismo ou negócios. Para estadias mais longas, você pode solicitar o e-visto de 90 dias, ou outro tipo de visto através da Embaixada do Vietnã no Reino Unido – e é no e-visto que a digitalização da página de dados biográficos entra. O sistema de visto lê sua digitalização com software OCR e preenche automaticamente os campos do formulário – se a imagem do passaporte for inválida, o sistema não permitirá que você envie o pedido.
- Passaporte válido por pelo menos seis meses além da data de entrada
- Duas páginas em branco para carimbos
- Passaportes biométricos do Reino Unido têm um cartão de dados rígido, brilhante e de policarbonato – espere reflexos
- A digitalização deve ser legível pelo OCR do sistema, não apenas pelos seus próprios olhos
Especificações Técnicas para o Upload da Página de Dados do Passaporte
O sistema aceita apenas um formato: JPG. Qualquer outra coisa – PNG, PDF, HEIC, BMP – deve ser convertida para JPG antes do upload. Aqui está a especificação completa:
| Requisito | Valor aceito | Valor rejeitado |
|---|---|---|
| Formato do arquivo | .jpg / .jpeg | PNG, PDF, HEIC, BMP, TIFF |
| Tamanho do arquivo | 400 – 800 KB (limite máximo 2 MB / 2048 KB) | Qualquer coisa acima de 2 MB |
| Resolução | 300 – 400 DPI | Imagens de baixa resolução que o texto MRZ não é nítido |
| Escopo da página | Apenas a página única de dados biográficos | Livreto completo ou duas páginas abertas |
Por que a cor importa: uma digitalização colorida mantém a foto e os detalhes impressos fáceis de comparar. E por que 2 MB importam: arquivos próximos ao limite de 2 MB geralmente falham no upload, então procure por 400 – 800 KB.
O Ponto Ideal de Compressão de 300 DPI
Resolução e compressão trabalham uma contra a outra. Resoluções muito altas empurram o arquivo para além do limite de 2 MB, enquanto digitalizações de baixa resolução borram a letra pequena na MRZ. O ponto ideal é 300 – 400 DPI com compressão JPEG moderada.
Não comprima demais, no entanto. A compressão pesada borra a fonte legível por máquina, o que torna a leitura automática não confiável.
Enquadramento e Corte: Digitalize Apenas a Página de Dados Biográficos
Corte para a página única de dados biográficos e nada mais. Todos os quatro cantos e bordas do cartão de dados devem estar visíveis, com uma pequena margem de fundo ao redor deles, para que nenhuma borda seja cortada.
- Mantenha o documento plano e alinhado com a câmera ou o vidro do scanner
- Mostre a borda completa, sem cortes, em um fundo liso e contrastante
- Não deixe dedos, grampos, sombras ou um porta-passaporte aparecerem no enquadramento
- Não corte nenhuma borda, nem mesmo por alguns milímetros
Um canto faltando não é algo pequeno. Uma borda cortada significa que a página não está totalmente visível, e isso por si só é suficiente para que o arquivo seja recusado.
Página Única de Dados Biográficos vs. Duas Páginas Abertas
Aqui está a armadilha em que a maioria das pessoas cai: elas abrem o passaporte e fotografam as duas páginas – a página de dados biográficos e a página de assinatura acima dela. Não faça isso. O portal quer apenas o cartão de dados biográficos, o retângulo com sua foto e a faixa MRZ.
Quando você faz o upload de duas páginas abertas, o mesmo detalhe tem que cobrir o dobro da área, então o texto MRZ acaba muito pequeno para ser lido de forma confiável e o upload pode falhar.
Como Evitar Reflexos MRZ em Páginas de Passaporte de Policarbonato
Desligue o flash – reflexos sobre a MRZ são uma das razões mais comuns para a recusa de uma digitalização. A MRZ – Zona Legível por Máquina – são as duas linhas de texto OCR-B de largura fixa na parte inferior da sua página de dados, repletas de chevrons (<<<<), seu número de passaporte, nacionalidade, datas e somas de verificação.
Passaportes britânicos recentes têm um cartão de dados de policarbonato brilhante que reflete a luz muito facilmente. O flash direto reflete diretamente nele e cria um clarão branco exatamente sobre essas linhas ICAO inferiores. Um reflexo que parece inofensivo na tela ainda pode esconder caracteres, e o arquivo será devolvido.
Protocolo de Iluminação Prático para Passaportes do Reino Unido
Trabalhe perto de uma janela com luz natural indireta e difusa, sem sol direto. Sem lâmpadas suspensas, sem flash. Então:
Coloque o passaporte plano
em uma superfície escura e lisa
Segure o telefone longe o suficiente
para manter sua própria sombra fora da página, e amplie um pouco em vez de se aproximar
Verifique as linhas MRZ na tela
antes de capturar, e mova a fonte de luz ou o passaporte se vir um reflexo
Em um scanner de mesa
feche a tampa completamente e pressione o cartão plano sem dobrá-lo
Passo a Passo: Digitalizando com um Telefone ou Scanner
Capture o documento horizontalmente, de frente e preenchendo a maior parte do quadro, depois salve-o como um único JPG com um nome de arquivo simples. O fluxo de trabalho completo:
Coloque o passaporte em um fundo plano e contrastante
como uma bancada escura.
Segure a câmera paralela à página
para evitar distorção trapezoidal.
No iPhone
defina Ajustes > Câmera > Formatos para Mais Compatível, ou converta qualquer arquivo HEIC para JPEG antes de fazer o upload.
No Android
evite aplicativos de digitalização que exportam PDF – salve uma única imagem JPG em vez disso.
Nomeie o arquivo apenas com letras e números simples
por exemplo, passport_biodata.jpg – espaços, parênteses e caracteres especiais podem impedir o upload.
Salve a imagem na orientação correta
a rotação armazenada apenas nos metadados da foto pode não ser aplicada quando o arquivo é exibido.
Mais duas coisas antes de clicar em upload: coloque a digitalização da página de dados biográficos e sua foto de retrato em seus respectivos slots – trocá-los é um erro comum – e não solicite enquanto estiver fisicamente no Vietnã, pois isso é proibido.
Digitalização da Página de Dados Biográficos vs. Foto de Retrato: Dois Uploads Diferentes
Você fará o upload de duas imagens separadas, e elas seguem regras diferentes. O retrato é uma foto 4×6 cm adequada em um fundo branco liso – você não pode cortá-la da digitalização do seu passaporte.
| Característica | Digitalização da página de dados biográficos | Foto de retrato |
|---|---|---|
| O que mostra | A página completa de dados biográficos com MRZ | Seu rosto em um fundo branco |
| Dimensões | A página de dados completa, nítida o suficiente para ler a MRZ | 4 × 6 cm, mínimo 350 × 350 px |
| Tamanho do arquivo | 400 – 800 KB, máximo 2 MB | Abaixo de 2 MB, idealmente abaixo de 1 MB |
| Erro comum | Reflexo na MRZ, cantos cortados | Rosto cortado da digitalização do passaporte |
Após ambos os uploads, o sistema preenche os campos do seu formulário a partir da imagem do passaporte. Verifique cada um deles em relação ao seu passaporte: nome completo (sobrenome e nomes próprios na ordem MRZ), data de nascimento, nacionalidade, número do passaporte, datas de emissão e expiração e sexo.
Envio: Taxas e o Status “Amending Information”
Envie através de evisa.gov.vn – é o único portal de vistos do governo. Sites de agências cobram uma taxa para enviar o mesmo formulário gratuito, e separadamente existem sites que imitam o próprio portal. A taxa é de US$ 25 para entrada única e US$ 50 para múltiplas entradas, e não é reembolsável. O processamento padrão leva três dias úteis, então solicite pelo menos dez dias antes da viagem.
Se o status do seu pedido mudar para “Amending information”, um oficial não conseguiu verificar seus dados, muitas vezes devido ao arquivo enviado. Veja o que fazer:
- Digitalize novamente a página de dados biográficos seguindo as regras de iluminação e enquadramento acima
- Faça o re-upload através do painel de busca em evisa.gov.vn/e-visa/search o mais rápido possível
- Não espere editar um pedido enviado você mesmo – as alterações só são possíveis quando a imigração as solicita
- Se você identificar um erro somente após a emissão do visto, precisará de um novo pedido e um novo pagamento de US$ 25 ou US$ 50
Perguntas Frequentes (FAQ)
O que é a zona de leitura ótica (MRZ) no meu passaporte?
São as duas linhas de texto OCR-B de largura fixa na parte inferior da sua página de dados, preenchidas com chevrons (<<<<). Elas contêm seu número de passaporte, nacionalidade, datas e somas de verificação. O portal de vistos lê essas linhas automaticamente para preencher seus dados, então ambas as linhas devem estar totalmente legíveis em sua digitalização.
Posso fazer o upload de uma digitalização em PDF do meu passaporte para o e-visto do Vietnã?
Não. O sistema aceita apenas arquivos JPG/JPEG, então um PDF não será aceito. Se o seu aplicativo de digitalização exporta PDF, mude-o para salvar uma única imagem JPG, então verifique se o arquivo permanece abaixo do limite de 2 MB antes de fazer o upload.
Posso usar uma foto de smartphone em vez de um scanner de mesa para o upload da página de dados do meu passaporte?
Sim, desde que o enquadramento esteja correto, não haja sombras, o flash esteja desligado e o arquivo seja salvo como JPG dentro do limite de tamanho. Mantenha a câmera perpendicular à página e longe o suficiente para que sua própria sombra não apareça no documento, ampliando um pouco em vez de se aproximar, e verifique as linhas MRZ na tela antes de capturar.
Por que a página de dados do meu passaporte foi rejeitada por MRZ ilegível?
A causa mais comum é o reflexo – um reflexo de luz sobre o cartão de policarbonato escondendo caracteres nas duas linhas inferiores. A supercompressão que borra a fonte OCR-B causa o mesmo resultado. Refaça a foto com luz difusa e o flash desligado, ou digitalize novamente a 300 – 400 DPI.
Devo digitalizar a página de assinatura acima da minha página de dados pessoais?
Não. Faça o upload apenas da página única de dados biográficos com sua foto e a MRZ. Uma página dupla torna o texto menor e a MRZ mais difícil de ler, o que pode causar falhas no preenchimento automático ou a rejeição do seu pedido de visto para o Vietnã.
O que devo fazer se meu iPhone salvar a imagem do passaporte como um arquivo HEIC?
Altere Ajustes > Câmera > Formatos para Mais Compatível, então refaça a foto para que ela seja salva como JPEG. Alternativamente, converta o arquivo HEIC existente para JPEG antes de iniciar o upload da página de dados do passaporte para o seu visto do Vietnã.
É aceitável cobrir meu número de passaporte para privacidade?
Não. Cada elemento na página de dados – número do passaporte, data de nascimento e a MRZ completa – deve estar completamente visível e legível. Os oficiais de imigração verificam tudo isso, e qualquer coisa mascarada ou obscurecida pode atrasar seu pedido ou levar à rejeição.
O que significa o status “Amending information”, e onde devo fazer o re-upload da minha digitalização do passaporte?
Significa que um oficial de imigração não conseguiu verificar seus dados, muitas vezes devido a um problema com o arquivo enviado, como reflexo ou bordas cortadas. Digitalize novamente seguindo as diretrizes acima e faça o re-upload através do painel de busca em evisa.gov.vn/e-visa/search o mais rápido possível.
Fontes e Leitura Adicional
- Página de instruções evisa.gov.vn – regras de upload, limites de arquivo e o fluxo de trabalho do aplicativo
- Sistema Nacional de Visto Eletrônico do Vietnã – onde você envia seu pedido e verifica seu status
- Requisitos de entrada do GOV.UK para o Vietnã – validade do passaporte, páginas em branco e a permissão de 45 dias sem visto para cidadãos britânicos
As regras podem mudar, então verifique o portal antes de viajar.
