Nauka wpisywania pełnego imienia i nazwiska na formularzach wietnamskiej e-wizy sprowadza się do jednej zasady: skopiuj swoje nazwisko i wszystkie imiona z odczytywalnej maszynowo strefy (MRZ) na dole strony danych paszportu, wielkimi literami łacińskimi, bez znaków diakrytycznych. Drugie imiona są obowiązkowe. Pominięcie jednego grozi odmową wejścia na pokład podczas odprawy.
To jest niezależny przewodnik dla podróżnych z Wielkiej Brytanii, a nie strona rządowa. Aplikujesz samodzielnie na stronie evisa.gov.vn. Nie pobieramy opłat ani nie składamy wniosków w Twoim imieniu, a przed podróżą zawsze powinieneś potwierdzić aktualne zasady na portalu. Poniżej znajdziesz pomoc dotyczącą poszczególnych pól formularza: imienia i nazwiska, adresu, wyznania, zawodu i dat.
Dopasowanie imienia i nazwiska do linii MRZ
Zlokalizuj MRZ
Dwie linie małych znaków na dole strony ze zdjęciem w paszporcie – jedyne autorytatywne źródło Twojego imienia i nazwiska.
Odczytaj format imienia i nazwiska
Brzmi on NAZWISKO<<IMIONA, gdzie < jest wypełniaczem między częściami.
Wprowadź każdy element w jednym bloku
Formularz ma jeden blok na imię i nazwisko, „Nazwisko, drugie i imię” – wprowadź tam każdy element z linii ICAO.
Skopiuj linię dokładnie
Wielkimi literami, dokładnie tak, jak jest wydrukowana w linii ICAO, bez pominięć. Nie daj się zmylić etykiecie: to kompletność, a nie kolejność, jest sprawdzana przez bazę danych imigracyjnych.
Weźmy Johna Davida Smitha. Jego MRZ pokazuje SMITH<<JOHN<DAVID. Wpisuje „SMITH JOHN DAVID”, dopasowując się do tej linii. Nigdy nie może pominąć „Davida”.
| Struktura paszportu brytyjskiego | MRZ pokazuje | Rozdzielone pola |
|---|---|---|
| Dwa drugie imiona (John David Smith) | SMITH<<JOHN<DAVID |
Nazwisko: SMITH / Imię: JOHN DAVID |
Inne struktury nazwisk podążają za tą samą zasadą: Twoje nazwisko trafia do pola nazwiska, wszystkie Twoje imiona trafiają do pola imienia, i nie używa się żadnych znaków specjalnych.
Weryfikacja danych automatycznie wypełnionych przez OCR
- Po przesłaniu strony danych paszportu system automatycznie wypełnia Twoje dane osobowe za pomocą OCR.
- OCR nie jest bezbłędny – błędy znaków mogą wkraść się do automatycznie wypełnionych pól.
- Każde automatycznie wypełnione pole musi zostać porównane z Twoim fizycznym paszportem i poprawione przed przejściem do płatności.
Drugie imiona, łączniki i specyfika paszportu brytyjskiego
Twoje drugie imię nie jest opcjonalne. Jeśli znajduje się w MRZ, musi znaleźć się w formularzu.
- Nazwiska z łącznikiem: w przypadku nazwiska dwuczłonowego, wpisz obie części tak, jak są wydrukowane w polach nazwiska w paszporcie, oddzielone spacją.
- Apostrofy: wpisz nazwisko używając zwykłych znaków łacińskich pokazanych w maszynowo czytelnej linii paszportu, bez akcentów i znaków specjalnych.
- Znaki diakrytyczne: usuń je wszystkie. Wpisz MULLER, nie MÜLLER; NUNEZ, nie NUÑEZ.
- Sufiksy (Jr., Sr., III): uwzględnij tylko wtedy, gdy są wydrukowane w polach nazwiska w paszporcie, dokładnie tak, jak są wydrukowane.
- Organ wydający: posiadacze paszportów brytyjskich wpisują „HMPO” (His Majesty’s Passport Office). Starsze paszporty mogą pokazywać „IPS” lub „FCO”. Skopiuj to, co jest wydrukowane na stronie danych.
Adres tymczasowy, religia i zawód
Ta część formularza sprawia ludziom trudności z powodu rozwijanych list.
Kaskadowe listy rozwijane: prowincja, dystrykt, okręg
Wpisz zakwaterowanie, w którym będziesz przebywać, z miastem/prowincją i okręgiem, tak jak pojawiają się na potwierdzeniu rezerwacji.
Zadeklaruj tylko swój pierwszy zamierzony adres. W przypadku podróży do wielu miast, wymień swój pierwszy hotel; dla każdego późniejszego pobytu musisz zadeklarować swoje tymczasowe miejsce zamieszkania za pośrednictwem menedżera lub operatora tego zakwaterowania.
Nie myl pól: Twój stały adres zamieszkania jest oddzielny i tam wpisujesz swój adres domowy w Wielkiej Brytanii.
Bezpieczne wartości dla religii i zawodu
Pole religii może być obowiązkowe, więc najbezpieczniejszym podejściem jest wpisanie swojej religii lub „Brak” lub „N/A”, jeśli jej nie masz.
Zawód jest opcjonalny: wpisz swoje obecne stanowisko lub pozostaw puste.
Daty wjazdu i wyjazdu oraz elastyczność portów
E-wiza jest ważna do 90 dni, jednokrotnego lub wielokrotnego wjazdu (stary limit 30 dni zakończył się wraz z Rezolucją 127/NQ-CP z 15 sierpnia 2023 r.). Możesz złożyć wniosek do 1 roku przed planowaną datą wjazdu.
Jak wygląda Twoje przybycie:
| Scenariusz przyjazdu | Wynik |
|---|---|
| Przybywasz w zadeklarowanej dacie wjazdu | Obowiązuje pełny okres ważności |
| Przybywasz później, w okresie ważności | Dozwolone, ale Twój pobyt odpowiednio się skraca |
| Przybywasz przed datą „Ważne od” | Niedozwolone; wjazd przed datą rozpoczęcia ważności wizy jest odrzucany |
Twój punkt kontrolny wyjazdu nie musi odpowiadać punktowi kontrolnemu wjazdu. Możesz przylecieć do Noi Bai (Hanoi) i wyjechać przez Tan Son Nhat (Ho Chi Minh City) lub przekroczyć granicę w Moc Bai i wyjechać przez lotnisko Da Nang. Zatwierdzona lista obejmuje obecnie 27 lądowych przejść granicznych, 15 lotnisk i 39 portów morskich; sprawdź listę na portalu przed dokonaniem rezerwacji.
Naprawianie błędów w imieniu i nazwisku, powiązane wymagania i oszustwa
Po potwierdzeniu płatności nie można edytować formularza. Podczas przetwarzania możesz zostać poproszony o dostarczenie dodatkowych informacji lub dokumentów; w przeciwnym razie przesłane dane nie mogą zostać zmienione. Zatwierdzona e-wiza zawierająca błąd w imieniu i nazwisku jest prawnie nieważna, a linie lotnicze odmówią wydania karty pokładowej.
Jedyną bezpieczną drogą jest złożenie nowego wniosku z poprawnym imieniem i nazwiskiem, płacąc ponownie: 25 USD za jednokrotny wjazd lub 50 USD za wielokrotny wjazd, bezzwrotne. Przetwarzanie trwa 3 dni robocze, więc złóż wniosek co najmniej 10 do 14 dni przed wylotem. Jeśli wyjeżdżasz w najbliższym czasie, natychmiast złóż poprawiony wniosek.
Zanim dotrzesz do pól z imieniem i nazwiskiem, sprawdź powiązane wymagania:
- Paszport ważny co najmniej 6 miesięcy po przyjeździe, z 1 pustą stroną; ważność e-wizy co najmniej 30 dni przed wygaśnięciem paszportu.
- Przesyłanie strony danych paszportu: JPG, JPEG lub PNG, poniżej 2 MB, linie MRZ widoczne i nieprzycięte.
- Zdjęcie: 4×6 cm, białe lub kremowe tło, wykonane w ciągu 6 miesięcy, poniżej 2 MB, bez okularów i nakryć głowy.
- Zwolnienie z wizy: niektóre narodowości są zwolnione z wizy na krótkie pobyty. Sprawdź jednostronną listę zwolnień na portalu, aby sprawdzić, czy dotyczy to Twojego paszportu i długości podróży.
- Nie myl e-wizy z wizą po przylocie; to osobny proces wymagający wcześniejszego listu zatwierdzającego.
Aplikuj tylko na evisa.gov.vn lub thithucdientu.gov.vn. Domena „.gov.vn” jest Twoim wskaźnikiem. Agencje komercyjne dodają własną opłatę serwisową do opłaty rządowej za pomoc w wypełnieniu formularza, który możesz wypełnić bezpłatnie; te dodatkowe kwoty nie są opłatami rządowymi. Strona oszustwa, w przeciwieństwie do tego, imituje portal rządowy. Sprawdź domenę przed wprowadzeniem danych płatności.
Często zadawane pytania (FAQ)
Jak powinienem wpisać swoje pełne imię i nazwisko na formularzu wietnamskiej e-wizy?
Skopiuj swoje nazwisko, imię i wszystkie drugie imiona z MRZ na dole strony biograficznej paszportu. Użyj wielkich liter i bez znaków diakrytycznych, dokładnie tak, jak linia ICAO drukuje Twoje imię i nazwisko. Każdy element wydrukowany w MRZ musi pojawić się w formularzu.
Czy kolejność imion ma znaczenie, nazwisko najpierw czy imię najpierw?
Kompletność ma większe znaczenie niż kolejność. Wprowadź każdy element dokładnie tak, jak linia ICAO go drukuje, wielkimi literami, i niczego z tej linii nie pomijaj.
Czy muszę podać swoje drugie imię na wietnamskiej e-wizie?
Tak. Jeśli Twoje drugie imię pojawia się w MRZ Twojego paszportu, musi znaleźć się w formularzu. Pominięcie go jest najczęstszym powodem odmowy wejścia na pokład podczas odprawy.
Jak wpisać nazwisko z łącznikiem lub dwuczłonowe?
Wpisz obie części tak, jak są wydrukowane w polach nazwiska w paszporcie, oddzielone spacją. Użyj zwykłych znaków łacińskich z linii czytelnej maszynowo, bez akcentów i znaków specjalnych.
Co powinni wpisać posiadacze paszportów brytyjskich w polu „Organ wydający”?
Wpisz „HMPO” (His Majesty’s Passport Office) lub pełne oznaczenie wydrukowane na stronie danych paszportu. Starsze paszporty mogą pokazywać „IPS” lub „FCO”; wpisz dokładnie to, co jest napisane w Twoim paszporcie.
Czy mogę edytować swoje imię i nazwisko na e-wizie po dokonaniu płatności?
Nie. Po potwierdzeniu płatności formularz jest zablokowany, a zatwierdzona e-wiza z błędnym imieniem i nazwiskiem jest nieważna. Musisz złożyć nowy wniosek z poprawnymi danymi i ponownie uiścić opłatę.
Co mam wpisać w polach religii i zawodu?
W przypadku religii najbezpieczniej jest nie pozostawiać pola pustego: wpisz swoją religię lub „Brak” lub „N/A”, jeśli jej nie masz. W przypadku zawodu pole jest opcjonalne, więc wpisz swoje obecne stanowisko lub pozostaw je puste.
Czy mogę przyjechać później lub wyjechać przez inny port niż zadeklarowałem?
Tak na oba pytania. Możesz wjechać w dowolnym dniu w okresie ważności, chociaż Twój pobyt odpowiednio się skraca; przyjazd przed datą rozpoczęcia ważności jest niedozwolony. Twój punkt kontrolny wyjazdu może różnić się od punktu kontrolnego wjazdu, pod warunkiem, że oba znajdują się na zatwierdzonej liście portów.
Źródła i dalsze czytanie
- evisa.gov.vn, wietnamski krajowy system e-wiz, gdzie składasz wniosek.
- evisa.gov.vn FAQ, obejmujące ważność, opłaty, punkty kontrolne i roczny okres składania wniosków.
- evisa.gov.vn strona instrukcji, ze specyfikacjami przesyłania dokumentów i wskazówkami dotyczącymi automatycznego wypełniania OCR.
Zasady mogą się zmieniać, dlatego przed podróżą sprawdź portal.
