Aprender a escribir el nombre completo en los formularios de la eVisa de Vietnam se reduce a una regla: copie su apellido y todos los nombres de pila de la Zona de Lectura Mecánica (MRZ) en la parte inferior de la página de datos de su pasaporte, en letras latinas mayúsculas, sin diacríticos. Los segundos nombres son obligatorios. Omita uno y corre el riesgo de que se le niegue el embarque en el check-in.
Esta es una guía independiente para viajeros del Reino Unido, no una página del gobierno. Usted mismo presenta la solicitud en evisa.gov.vn. No cobramos tarifas ni enviamos solicitudes en su nombre, y siempre debe confirmar las reglas actuales en el portal antes de viajar. A continuación, encontrará ayuda campo por campo para las secciones de nombre, dirección, religión, ocupación y fecha del formulario.
Coincidencia de su nombre con la línea MRZ
Localice la MRZ
Dos líneas de caracteres pequeños en la parte inferior de la página de la foto de su pasaporte: la única fuente autorizada para su nombre.
Lea el formato del nombre
Se lee APELLIDO<<NOMBRES DE PILA, con < como relleno entre las partes.
Introduzca cada componente en un solo bloque
El formulario tiene un bloque de nombre, “Apellido, segundo nombre y nombre de pila” – introduzca cada componente de la línea OACI allí.
Copie la línea exactamente
En mayúsculas, exactamente como la imprime la línea OACI, sin que falte nada. No deje que la etiqueta le confunda: la integridad, no el orden, es lo que comprueba la base de datos de inmigración.
Tomemos a John David Smith. Su MRZ muestra SMITH<<JOHN<DAVID. Él introduce “SMITH JOHN DAVID”, coincidiendo con esa línea. Nunca debe omitir “David”.
| Estructura del pasaporte del Reino Unido | MRZ muestra | Campos divididos |
|---|---|---|
| Dos segundos nombres (John David Smith) | SMITH<<JOHN<DAVID |
Apellido: SMITH / Nombre de pila: JOHN DAVID |
Otras estructuras de nombres siguen el mismo principio: su apellido va en el campo del apellido, todos sus nombres de pila van en el campo del nombre de pila y no se utilizan caracteres especiales.
Verificación de datos autocompletados por OCR
- Después de cargar la página de datos de su pasaporte, el sistema autocompleta sus datos personales mediante OCR.
- El OCR no es infalible: pueden aparecer errores de caracteres en los campos autocompletados.
- Cada campo autocompletado debe compararse con su pasaporte físico y corregirse antes de pasar al pago.
Segundos nombres, guiones y particularidades del pasaporte del Reino Unido
Su segundo nombre no es opcional. Si está en la MRZ, debe ir en el formulario.
- Apellidos con guion: para un apellido compuesto, introduzca ambas partes tal como aparecen impresas en los campos de nombre de su pasaporte, separadas por un espacio.
- Apóstrofes: introduzca el nombre utilizando los caracteres latinos simples que aparecen en la línea de lectura mecánica del pasaporte, sin acentos ni caracteres especiales.
- Diacríticos: elimínelos todos. Escriba MULLER, no MÜLLER; NUNEZ, no NUÑEZ.
- Sufijos (Jr., Sr., III): incluya uno solo si está impreso en los campos de nombre de su pasaporte, exactamente como está impreso.
- Autoridad emisora: los titulares de pasaportes del Reino Unido deben introducir “HMPO” (His Majesty’s Passport Office). Los pasaportes más antiguos pueden mostrar “IPS” o “FCO”. Copie lo que está impreso en la página de datos.
Dirección temporal, religión y ocupación
Esta parte del formulario confunde a la gente debido a los menús desplegables.
Menús desplegables en cascada: provincia, distrito, barrio
Introduzca el alojamiento donde se hospedará, con la ciudad/provincia y el barrio tal como aparecen en la confirmación de su reserva.
Declare únicamente su primera dirección prevista. En un viaje de varias ciudades, liste su primer hotel; para cada estancia posterior, debe declarar su residencia temporal a través del gerente u operador de ese alojamiento.
No confunda los campos: su dirección residencial permanente es independiente, y ahí es donde va su dirección de casa en el Reino Unido.
Valores seguros para religión y ocupación
El campo de religión puede ser obligatorio, por lo que el enfoque más seguro es introducir su religión, o “Ninguna” o “N/A” si no tiene ninguna.
La ocupación es opcional: introduzca su cargo actual o déjelo en blanco.
Fechas de entrada y salida y flexibilidad del puerto
La eVisa es válida por hasta 90 días, de entrada única o múltiple (el antiguo límite de 30 días finalizó con la Resolución 127/NQ-CP el 15 de agosto de 2023). Puede solicitarla hasta 1 año antes de la fecha de entrada prevista.
Cómo se desarrolla su llegada:
| Escenario de llegada | Resultado |
|---|---|
| Llega en la fecha de entrada declarada | Se aplica la ventana de validez completa |
| Llega más tarde, dentro de la ventana | Permitido, pero su estancia se acorta en consecuencia |
| Llega antes de la fecha de “Válido desde” | No permitido; se deniega la entrada antes de la fecha de inicio del visado |
Su punto de control de salida no tiene por qué coincidir con su punto de control de entrada. Puede volar a Noi Bai (Hanói) y salir por Tan Son Nhat (Ciudad Ho Chi Minh), o cruzar por Moc Bai y salir por el aeropuerto de Da Nang. La lista aprobada actualmente cubre 27 pasos fronterizos terrestres, 15 aeropuertos y 39 puertos marítimos; consulte la lista en el portal antes de reservar.
Corrección de errores de nombre, requisitos relacionados y estafas
Una vez confirmado el pago, no puede editar el formulario. Durante el procesamiento, se le puede pedir que proporcione información o documentos adicionales; de lo contrario, los detalles que envió no se pueden cambiar. Una eVisa aprobada con un error en el nombre es legalmente inválida, y las aerolíneas le denegarán una tarjeta de embarque.
Su única vía segura es una nueva solicitud con el nombre correcto, pagando de nuevo: USD 25 de entrada única o USD 50 de entrada múltiple, no reembolsables. El procesamiento tarda 3 días hábiles, así que envíe la solicitud al menos 10 a 14 días antes de la salida. Si va a salir inminentemente, envíe la solicitud corregida de inmediato.
Antes de llegar a los campos de nombre, marque los requisitos relacionados:
- Pasaporte válido al menos 6 meses después de la llegada, con 1 página en blanco; vencimiento de la eVisa al menos 30 días antes del vencimiento del pasaporte.
- Carga de la página de datos del pasaporte: JPG, JPEG o PNG, menos de 2 MB, líneas MRZ visibles y sin recortar.
- Foto: 4×6 cm, fondo blanco o blanquecino, tomada en los últimos 6 meses, menos de 2 MB, sin gafas ni sombreros.
- Exención de visado: algunas nacionalidades están exentas para estancias cortas. Consulte la lista de exención unilateral en el portal para ver si se aplica a su pasaporte y duración del viaje.
- No confunda la eVisa con el visado a la llegada; ese es un proceso separado que requiere una carta de aprobación por adelantado.
Solicite solo en evisa.gov.vn o thithucdientu.gov.vn. El dominio “.gov.vn” es su marcador. Las agencias comerciales añaden su propio cargo por servicio además de la tarifa gubernamental por ayudar con un formulario que puede completar de forma gratuita; esos importes adicionales no son cargos gubernamentales. Un sitio de estafa, por el contrario, imita el portal del gobierno. Verifique el dominio antes de ingresar los detalles de pago.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Cómo debo escribir mi nombre completo en el formulario de la eVisa de Vietnam?
Copie su apellido, nombre y todos los segundos nombres de la MRZ en la parte inferior de la página biográfica de su pasaporte. Use letras mayúsculas y sin diacríticos, exactamente como la línea OACI imprime su nombre. Cada componente impreso en la MRZ debe aparecer en el formulario.
¿Importa el orden del nombre, apellido primero o nombre de pila primero?
La integridad importa más que el orden. Introduzca cada componente exactamente como lo imprime la línea OACI, en mayúsculas, y no omita nada de esa línea.
¿Necesito incluir mi segundo nombre en la eVisa de Vietnam?
Sí. Si su segundo nombre aparece en la MRZ de su pasaporte, debe ir en el formulario. Omitirlo es la razón más común por la que a los viajeros se les niega el embarque en el check-in.
¿Cómo introduzco un apellido con guion o compuesto?
Introduzca ambas partes tal como aparecen impresas en los campos de nombre de su pasaporte, separadas por un espacio. Utilice los caracteres latinos simples de la línea de lectura mecánica, sin acentos ni caracteres especiales.
¿Qué deben escribir los titulares de pasaportes británicos en “Autoridad emisora”?
Introduzca “HMPO” (His Majesty’s Passport Office) o la designación completa impresa en la página de datos de su pasaporte. Los pasaportes más antiguos pueden mostrar “IPS” o “FCO”; escriba exactamente lo que dice su pasaporte.
¿Puedo editar mi nombre en la eVisa después del pago?
No. Una vez confirmado el pago, el formulario se bloquea y una eVisa aprobada con un nombre incorrecto no es válida. Debe enviar una nueva solicitud con los datos correctos y pagar la tarifa de nuevo.
¿Qué debo poner en los campos de religión y ocupación?
Para la religión, lo más seguro es no dejar el campo en blanco: introduzca su religión, o “Ninguna” o “N/A” si no tiene ninguna. Para la ocupación, el campo es opcional, así que introduzca su cargo actual o déjelo vacío.
¿Puedo llegar más tarde o salir por un puerto diferente al que declaré?
Sí a ambos. Puede entrar en cualquier fecha dentro de su ventana de validez, aunque su estancia se acorta en consecuencia; no se permite la llegada antes de la fecha de inicio. Su punto de control de salida puede diferir de su punto de control de entrada, siempre que ambos estén en la lista aprobada de puertos.
Fuentes y lecturas adicionales
- evisa.gov.vn, el sistema nacional de visados electrónicos de Vietnam, donde se presenta la solicitud.
- Preguntas frecuentes de evisa.gov.vn, que cubren la validez, las tarifas, los puntos de control y la ventana de solicitud de 1 año.
- Página de instrucciones de evisa.gov.vn, con especificaciones de carga de documentos y guía de autocompletado de OCR.
Las reglas pueden cambiar, así que consulte el portal antes de viajar.
