ベトナムeビザのフォームに氏名を記入する方法は、1つのルールに集約されます。パスポートのデータページ下部にある機械読取ゾーン（MRZ）から、姓とすべての名（ミドルネームを含む）を、大文字のラテン文字で、発音区別符号なしで正確に転記してください。ミドルネームは必須です。1つでも省略すると、チェックイン時に搭乗を拒否されるリスクがあります。
これは英国旅行者向けの独立したガイドであり、政府のページではありません。申請はevisa.gov.vnでご自身で行ってください。当サイトは手数料を徴収したり、お客様に代わって申請を提出したりすることはありません。旅行前には必ずポータルで現在の規則を確認してください。以下に、フォームの氏名、住所、宗教、職業、日付の各セクションに関する項目別のヘルプを記載しています。
氏名をMRZラインに合わせる
MRZを見つける
パスポートの写真ページ下部にある2行の小さな文字。氏名の唯一の正式な情報源です。
氏名の形式を読む
SURNAME<<GIVEN NAMESと表示され、<は各部分の間の区切り文字です。
すべての要素を1つのブロックに入力する
フォームには「姓、ミドルネーム、名」という1つの氏名ブロックがあります。ICAOラインのすべての要素をそこに入力してください。
ラインを正確にコピーする
大文字で、ICAOラインに記載されているとおりに、何も欠落させずにコピーしてください。ラベルに惑わされないでください。入国管理データベースが確認するのは、順序ではなく完全性です。
ジョン・デイビッド・スミスを例にとります。彼のMRZにはSMITH<<JOHN<DAVIDと表示されています。彼は「SMITH JOHN DAVID」と入力し、そのラインと一致させます。彼は「David」を省略してはなりません。
| 英国パスポートの構造 | MRZの表示 | 分割されたフィールド |
|---|---|---|
| 2つのミドルネーム（John David Smith） | SMITH<<JOHN<DAVID |
姓：SMITH / 名：JOHN DAVID |
他の氏名構造も同じ原則に従います。姓は姓のフィールドに、すべての名は名のフィールドに入力し、特殊文字は使用しません。
OCR自動入力データの確認
- パスポートのデータページをアップロードすると、システムがOCRを使用して個人情報を自動入力します。
- OCRは完璧ではありません。自動入力されたフィールドに文字エラーが混入する可能性があります。
- 自動入力されたすべてのフィールドは、支払い手続きに進む前に、実際のパスポートと照合し、修正する必要があります。
ミドルネーム、ハイフン、および英国パスポートの特殊性
ミドルネームは任意ではありません。MRZに記載されている場合は、フォームに記入する必要があります。
- ハイフン付きの姓：二重姓の場合、パスポートの氏名欄に記載されているとおり、スペースで区切って両方の部分を入力します。
- アポストロフィ：パスポートの機械読取ラインに表示されている平易なラテン文字を使用して、アクセントや特殊文字なしで氏名を入力します。
- 発音区別符号：すべて削除します。MÜLLERではなくMULLER、NUÑEZではなくNUNEZと入力します。
- 接尾辞（Jr.、Sr.、III）：パスポートの氏名欄に記載されている場合にのみ、記載されているとおりに含めます。
- 発行機関：英国パスポート保持者は「HMPO」（His Majesty’s Passport Office）と入力します。古いパスポートには「IPS」または「FCO」と表示されている場合があります。データページに記載されているとおりにコピーしてください。
一時滞在先住所、宗教、職業
このフォームのこの部分は、ドロップダウンのために人々を混乱させます。
カスケードドロップダウン：省、地区、区
滞在する宿泊施設を、予約確認書に記載されている都市/省と区画で入力してください。
最初の滞在予定住所のみを申告してください。複数の都市を旅行する場合は、最初のホテルを記載し、その後の各滞在については、その宿泊施設の管理者または運営者を通じて一時滞在先を申告する必要があります。
フィールドを混同しないでください。永住住所は別であり、そこには英国の自宅住所を記入します。
宗教と職業の安全な値
宗教のフィールドは必須の場合があるため、最も安全な方法は、ご自身の宗教を入力するか、宗教がない場合は「None」または「N/A」と入力することです。
職業は任意です。現在の職種を入力するか、空白のままにしてください。
出入国日と港の柔軟性
eビザは、90日間有効で、シングルまたはマルチプルエントリーです（旧30日間の制限は2023年8月15日の決議127/NQ-CPで終了しました）。予定入国日の1年前から申請できます。
到着のタイミングがどのように影響するか：
| 到着シナリオ | 結果 |
|---|---|
| 申告された入国日に到着した場合 | 有効期間全体が適用されます |
| 有効期間内に遅れて到着した場合 | 許可されますが、滞在期間はそれに応じて短縮されます |
| 「有効開始日」より前に到着した場合 | 許可されません。ビザの開始日より前の入国は拒否されます |
出国チェックポイントは入国チェックポイントと一致する必要はありません。ノイバイ（ハノイ）に飛行機で入国し、タンソンニャット（ホーチミン市）から出国したり、モクバイで国境を越え、ダナン空港から出国したりできます。承認されたリストには現在、27の陸路国境検問所、15の空港、39の港が含まれています。予約する前にポータルでリストを確認してください。
氏名の誤りの修正、関連要件、詐欺
支払いが確認されると、フォームを編集することはできません。処理中に、追加情報や書類の提出を求められる場合があります。それ以外の場合、提出された詳細は変更できません。氏名に誤りがある承認済みeビザは法的に無効であり、航空会社は搭乗券の発行を拒否します。
唯一の安全な方法は、正しい氏名で新規申請を行い、再度支払いを行うことです。シングルエントリーは25米ドル、マルチプルエントリーは50米ドルで、返金不可です。処理には3営業日かかりますので、出発の少なくとも10〜14日前までに申請してください。出発が間近に迫っている場合は、直ちに修正された申請を提出してください。
氏名フィールドに到達する前に、関連する要件を確認してください。
- パスポートは到着後少なくとも6ヶ月間有効で、空白ページが1ページ必要です。eビザの有効期限はパスポートの有効期限の少なくとも30日前である必要があります。
- パスポートデータページのアップロード：JPG、JPEG、またはPNG形式で、2MB未満、MRZラインが見えてトリミングされていないもの。
- 写真：4×6 cm、白またはオフホワイトの背景、6ヶ月以内に撮影されたもの、2MB未満、眼鏡や帽子なし。
- ビザ免除：一部の国籍は短期滞在が免除されます。パスポートと旅行期間に適用されるかどうか、ポータルで一方的な免除リストを確認してください。
- eビザと到着ビザを混同しないでください。到着ビザは、事前に承認書が必要な別のプロセスです。
申請はevisa.gov.vnまたはthithucdientu.gov.vnのみで行ってください。「.gov.vn」ドメインが目印です。商業代理店は、無料で完了できるフォームの支援に対して、政府手数料に加えて独自のサービス料を追加します。これらの追加料金は政府の料金ではありません。一方、詐欺サイトは政府ポータルを模倣しています。支払い情報を入力する前にドメインを確認してください。
よくある質問（FAQ）
ベトナムeビザのフォームに氏名をどのように記入すればよいですか？
パスポートのバイオページ下部にあるMRZから、姓、名、およびすべてのミドルネームをコピーしてください。ICAOラインに記載されているとおり、大文字で発音区別符号なしで正確に記入してください。MRZに記載されているすべての要素がフォームに記載されている必要があります。
氏名の順序は重要ですか？姓が先ですか、名が先ですか？
順序よりも完全性が重要です。ICAOラインに記載されているとおり、大文字で、何も省略せずにすべての要素を正確に入力してください。
ベトナムeビザにミドルネームを含める必要がありますか？
はい。パスポートのMRZにミドルネームが記載されている場合は、フォームに記入する必要があります。ミドルネームを省略することは、旅行者がチェックイン時に搭乗を拒否される最も一般的な理由です。
ハイフン付きまたは二重姓をどのように入力すればよいですか？
パスポートの氏名欄に記載されているとおり、スペースで区切って両方の部分を入力してください。機械読取ラインの平易なラテン文字を使用し、アクセントや特殊文字は使用しないでください。
英国パスポート保持者は「発行機関」に何を記入すべきですか？
「HMPO」（His Majesty’s Passport Office）またはパスポートのデータページに記載されている正式名称を入力してください。古いパスポートには「IPS」または「FCO」と表示されている場合があります。パスポートに記載されているとおりに正確に入力してください。
支払い後にeビザの氏名を編集できますか？
いいえ。支払いが確認されるとフォームはロックされ、氏名が間違っている承認済みeビザは無効です。正しい詳細で新規申請を提出し、再度手数料を支払う必要があります。
宗教と職業のフィールドには何を記入しますか？
宗教については、フィールドを空白にしないのが最も安全です。ご自身の宗教を入力するか、宗教がない場合は「None」または「N/A」と入力してください。職業については、フィールドは任意ですので、現在の職種を入力するか、空白のままにしてください。
申告したよりも遅れて到着したり、異なる港から出国したりできますか？
どちらも可能です。有効期間内であればいつでも入国できますが、滞在期間はそれに応じて短縮されます。開始日より前の到着は許可されません。出国チェックポイントは入国チェックポイントと異なる場合がありますが、両方が承認された港のリストに含まれている必要があります。
情報源と参考文献
- evisa.gov.vn、申請を提出するベトナム国家電子ビザシステム。
- evisa.gov.vn FAQ、有効性、手数料、チェックポイント、1年間の申請期間について。
- evisa.gov.vn instruction page、書類アップロードの仕様とOCR自動入力のガイダンス。
規則は変更される可能性があるため、旅行前にポータルを確認してください。
