ເງື່ອນໄຂການນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌
ເວີຊັນ 1.0
ເວັບໄຊທ໌ e-visa-vietnam.info ທີ່ຕັ້ງຢູ່ https://e-visa-vietnam.info ແມ່ນຜົນງານທີ່ມີລິຂະສິດຂອງ International Visa Service Sp. z o. o. sp. k. NIP: 542766476 , ul. Graniczna 29 , 40-017 Katowice, Contact email: [email protected]. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງຂອງເວັບໄຊທ໌ອາດຈະຂຶ້ນກັບຂໍ້ແນະນຳ, ເງື່ອນໄຂ, ຫຼືກົດລະບຽບເພີ່ມເຕີມ, ເຊິ່ງຈະຖືກປະກາດຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄຸນສົມບັດດັ່ງກ່າວ.
ຂໍ້ກຳນົດ, ຄຳແນະນຳ, ແລະກົດລະບຽບເພີ່ມເຕີມທັງໝົດເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນຖືກລວມເຂົ້າໃນເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ໂດຍການອ້າງອີງ.
ເງື່ອນໄຂການນຳໃຊ້ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງຂໍ້ກຳນົດ ແລະເງື່ອນໄຂທີ່ມີຜົນຜູກພັນທາງກົດໝາຍທີ່ຄວບຄຸມການນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານ. ໂດຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບເວັບໄຊທ໌, ທ່ານກຳລັງປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ ແລະທ່ານຢືນຢັນວ່າທ່ານມີສິດອຳນາດ ແລະຄວາມສາມາດໃນການເຂົ້າສູ່ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້. ທ່ານຄວນມີອາຍຸຢ່າງໜ້ອຍ 18 ປີເພື່ອເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊທ໌. ຖ້າທ່ານບໍ່ເຫັນດີກັບຂໍ້ກຳນົດທັງໝົດຂອງເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້, ຢ່າເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ/ຫຼື ນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌.
ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການນຳໃຊ້ການຕັດສິນຊີ້ຂາດພາກທີ 10.2 ເປັນລາຍບຸກຄົນເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ແລະຍັງຈຳກັດວິທີແກ້ໄຂທີ່ມີໃຫ້ທ່ານໃນກໍລະນີທີ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງ.
ການເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊທ໌
ຂຶ້ນກັບເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້. ບໍລິສັດໃຫ້ໃບອະນຸຍາດທີ່ບໍ່ສາມາດໂອນໄດ້, ບໍ່ສະເພາະ, ສາມາດຖອນຄືນໄດ້, ຈຳກັດໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊທ໌ສະເພາະສຳລັບການນຳໃຊ້ສ່ວນຕົວ, ບໍ່ແມ່ນການຄ້າຂອງທ່ານເອງ.
ຂໍ້ຈຳກັດບາງຢ່າງ. ສິດທິທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານໃນເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບຂໍ້ຈຳກັດຕໍ່ໄປນີ້: (a) ທ່ານຈະບໍ່ຂາຍ, ເຊົ່າ, ໃຫ້ເຊົ່າ, ໂອນ, ມອບໝາຍ, ແຈກຢາຍ, ໂຮສ, ຫຼືນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ເພື່ອການຄ້າອື່ນໆ; (b) ທ່ານຈະບໍ່ປ່ຽນແປງ, ສ້າງຜົນງານທີ່ມາຈາກ, ແຍກສ່ວນ, ປີ້ນກັບຄືນ ຫຼື ປີ້ນກັບຄືນວິສະວະກຳສ່ວນໃດສ່ວນໜຶ່ງຂອງເວັບໄຊທ໌; (c) ທ່ານຈະບໍ່ເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊທ໌ເພື່ອສ້າງເວັບໄຊທ໌ທີ່ຄ້າຍຄືກັນ ຫຼື ແຂ່ງຂັນ; ແລະ (d) ຍົກເວັ້ນຕາມທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ຢ່າງຈະແຈ້ງໃນທີ່ນີ້, ບໍ່ມີສ່ວນໃດສ່ວນໜຶ່ງຂອງເວັບໄຊທ໌ທີ່ອາດຈະຖືກສຳເນົາ, ຜະລິດຄືນໃໝ່, ແຈກຢາຍ, ພິມເຜີຍແຜ່ຄືນໃໝ່, ດາວໂຫຼດ, ສະແດງ, ປະກາດ ຫຼື ສົ່ງຕໍ່ໃນຮູບແບບໃດໆ ຫຼື ໂດຍວິທີໃດໆ ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ເປັນຢ່າງອື່ນ, ການປ່ອຍ, ການອັບເດດ, ຫຼືການເພີ່ມເຕີມອື່ນໆໃນອະນາຄົດຕໍ່ກັບການເຮັດວຽກຂອງເວັບໄຊທ໌ຈະຕ້ອງຢູ່ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້. ແຈ້ງການລິຂະສິດ ແລະແຈ້ງການກຳມະສິດອື່ນໆທັງໝົດຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຈະຕ້ອງຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ໃນສຳເນົາທັງໝົດຂອງມັນ.
ບໍລິສັດສະຫງວນສິດໃນການປ່ຽນແປງ, ລະງັບ, ຫຼືຢຸດເຊົາເວັບໄຊທ໌ໂດຍມີ ຫຼືບໍ່ມີການແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບ. ທ່ານໄດ້ອະນຸມັດວ່າບໍລິສັດຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ທ່ານ ຫຼືບຸກຄົນທີສາມສຳລັບການປ່ຽນແປງ, ການຂັດຂວາງ, ຫຼືການຢຸດເຊົາເວັບໄຊທ໌ ຫຼືສ່ວນໃດສ່ວນໜຶ່ງ.
ບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອ ຫຼືການບຳລຸງຮັກສາ. ທ່ານຕົກລົງວ່າບໍລິສັດຈະບໍ່ມີພັນທະໃນການໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອໃດໆແກ່ທ່ານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເວັບໄຊທ໌.
ຍົກເວັ້ນເນື້ອຫາຜູ້ໃຊ້ໃດໆທີ່ທ່ານອາດຈະສະໜອງໃຫ້, ທ່ານຮູ້ວ່າສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາທັງໝົດ, ລວມທັງລິຂະສິດ, ສິດທິບັດ, ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ແລະຄວາມລັບທາງການຄ້າ, ໃນເວັບໄຊທ໌ ແລະເນື້ອຫາຂອງມັນແມ່ນເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍບໍລິສັດ ຫຼືຜູ້ສະໜອງຂອງບໍລິສັດ. ໃຫ້ສັງເກດວ່າເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ ແລະການເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊທ໌ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສິດທິ, ຫົວຂໍ້ ຫຼືຜົນປະໂຫຍດໃດໆແກ່ທ່ານໃນ ຫຼືຕໍ່ກັບສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາໃດໆ, ຍົກເວັ້ນສິດທິການເຂົ້າເຖິງທີ່ຈຳກັດທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນພາກທີ 2.1. ບໍລິສັດ ແລະຜູ້ສະໜອງຂອງມັນສະຫງວນສິດທັງໝົດທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ໃນເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້.
ລິ້ງ ແລະໂຄສະນາຂອງບຸກຄົນທີສາມ; ຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ
ລິ້ງ ແລະໂຄສະນາຂອງບຸກຄົນທີສາມ. ເວັບໄຊທ໌ອາດຈະມີລິ້ງໄປຫາເວັບໄຊທ໌ ແລະບໍລິການຂອງບຸກຄົນທີສາມ, ແລະ/ຫຼື ສະແດງໂຄສະນາສຳລັບບຸກຄົນທີສາມ. ລິ້ງ ແລະໂຄສະນາຂອງບຸກຄົນທີສາມດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງບໍລິສັດ, ແລະບໍລິສັດບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ລິ້ງ ແລະໂຄສະນາຂອງບຸກຄົນທີສາມໃດໆ. ບໍລິສັດໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງລິ້ງ ແລະໂຄສະນາຂອງບຸກຄົນທີສາມເຫຼົ່ານີ້ພຽງແຕ່ເພື່ອຄວາມສະດວກຂອງທ່ານ, ແລະບໍ່ໄດ້ກວດສອບ, ອະນຸມັດ, ຕິດຕາມ, ຮັບຮອງ, ຮັບປະກັນ, ຫຼືເຮັດການເປັນຕົວແທນໃດໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິ້ງ ແລະໂຄສະນາຂອງບຸກຄົນທີສາມ. ທ່ານນຳໃຊ້ລິ້ງ ແລະໂຄສະນາຂອງບຸກຄົນທີສາມທັງໝົດດ້ວຍຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານເອງ, ແລະຄວນນຳໃຊ້ລະດັບຄວາມລະມັດລະວັງ ແລະການຕັດສິນໃຈທີ່ເໝາະສົມໃນການເຮັດດັ່ງກ່າວ. ເມື່ອທ່ານຄລິກໃສ່ລິ້ງ ແລະໂຄສະນາຂອງບຸກຄົນທີສາມໃດໆ, ເງື່ອນໄຂ ແລະນະໂຍບາຍຂອງບຸກຄົນທີສາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈະຖືກນຳໃຊ້, ລວມທັງນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະການເກັບກຳຂໍ້ມູນຂອງບຸກຄົນທີສາມ.
ຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ. ຜູ້ໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ແຕ່ລະຄົນມີຄວາມຮັບຜິດຊອບພຽງຜູ້ດຽວສຳລັບເນື້ອຫາຜູ້ໃຊ້ຂອງຕົນເອງທັງໝົດ. ເນື່ອງຈາກພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຄວບຄຸມເນື້ອຫາຜູ້ໃຊ້, ທ່ານຮັບຮູ້ ແລະຕົກລົງວ່າພວກເຮົາບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ເນື້ອຫາຜູ້ໃຊ້ໃດໆ, ບໍ່ວ່າຈະສະໜອງໃຫ້ໂດຍທ່ານ ຫຼືໂດຍຜູ້ອື່ນ. ທ່ານຕົກລົງວ່າບໍລິສັດຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການສູນເສຍ ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍໃດໆທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກການໂຕ້ຕອບດັ່ງກ່າວ. ຖ້າມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງລະຫວ່າງທ່ານ ແລະຜູ້ໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ໃດໆ, ພວກເຮົາບໍ່ມີພັນທະທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມ.
ທ່ານຂໍປ່ອຍ ແລະປົດປ່ອຍບໍລິສັດ ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່, ພະນັກງານ, ຕົວແທນ, ຜູ້ສືບທອດ, ແລະຜູ້ມອບໝາຍຂອງພວກເຮົາຕະຫຼອດໄປຈາກ, ແລະຂໍສະລະ ແລະປ່ອຍ, ທຸກໆຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ການຮຽກຮ້ອງ, ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ຄວາມຕ້ອງການ, ສິດທິ, ພັນທະ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ການກະທຳ ແລະສາເຫດຂອງການກະທຳທຸກປະເພດ ແລະລັກສະນະ, ທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ ຫຼືເກີດຂຶ້ນໂດຍກົງ ຫຼືໂດຍທາງອ້ອມຈາກ, ຫຼືທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໂດຍກົງ ຫຼືໂດຍທາງອ້ອມກັບ, ເວັບໄຊທ໌. ຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ອາໄສຢູ່ໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ, ທ່ານຂໍສະລະພາກທີ 1542 ຂອງກົດໝາຍແພ່ງຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສິ່ງທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງ, ເຊິ່ງລະບຸວ່າ: “ການປ່ອຍທົ່ວໄປບໍ່ໄດ້ຂະຫຍາຍໄປເຖິງການຮຽກຮ້ອງທີ່ເຈົ້າໜີ້ບໍ່ຮູ້ ຫຼືສົງໄສວ່າມີຢູ່ໃນຄວາມໂປດປານຂອງລາວໃນເວລາປະຕິບັດການປ່ອຍ, ເຊິ່ງຖ້າຮູ້ໂດຍລາວຈະຕ້ອງມີຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການຕົກລົງຂອງລາວກັບລູກໜີ້.”
ຄຸກກີ້ ແລະເວັບບີຄອນ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເວັບໄຊທ໌ອື່ນໆ, e-visa-vietnam.info ໃຊ້ ‘ຄຸກກີ້’. ຄຸກກີ້ເຫຼົ່ານີ້ຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອເກັບຂໍ້ມູນລວມທັງຄວາມມັກຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມ, ແລະໜ້າຕ່າງໆໃນເວັບໄຊທ໌ທີ່ຜູ້ເຂົ້າຊົມໄດ້ເຂົ້າເຖິງ ຫຼືເຂົ້າເບິ່ງ. ຂໍ້ມູນຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງປະສົບການຂອງຜູ້ໃຊ້ໂດຍການປັບແຕ່ງເນື້ອຫາໜ້າເວັບຂອງພວກເຮົາໂດຍອີງໃສ່ປະເພດບຣາວເຊີຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມ ແລະ/ຫຼື ຂໍ້ມູນອື່ນໆ.
ຂໍ້ປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ
ເວັບໄຊທ໌ແມ່ນສະໜອງໃຫ້ໃນຮູບແບບ “ຕາມສະພາບ” ແລະ “ຕາມທີ່ມີ”, ແລະບໍລິສັດ ແລະຜູ້ສະໜອງຂອງພວກເຮົາປະຕິເສດຢ່າງຈະແຈ້ງທຸກໆການຮັບປະກັນ ແລະເງື່ອນໄຂທຸກປະເພດ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການສະແດງອອກ, ໂດຍນິຍາມ, ຫຼືຕາມກົດໝາຍ, ລວມທັງການຮັບປະກັນ ຫຼືເງື່ອນໄຂທັງໝົດຂອງການຄ້າ, ຄວາມເໝາະສົມສຳລັບຈຸດປະສົງສະເພາະ, ຫົວຂໍ້, ການເພີດເພີນທີ່ງຽບສະຫງົບ, ຄວາມຖືກຕ້ອງ, ຫຼືການບໍ່ລະເມີດ. ພວກເຮົາ ແລະຜູ້ສະໜອງຂອງພວກເຮົາບໍ່ຮັບປະກັນວ່າເວັບໄຊທ໌ຈະຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ, ຈະມີໃຫ້ໂດຍບໍ່ມີການຂັດຂວາງ, ທັນເວລາ, ປອດໄພ, ຫຼືບໍ່ມີຂໍ້ຜິດພາດ, ຫຼືຈະຖືກຕ້ອງ, ເຊື່ອຖືໄດ້, ປາດສະຈາກໄວຣັສ ຫຼືລະຫັດອັນຕະລາຍອື່ນໆ, ສົມບູນ, ຖືກກົດໝາຍ, ຫຼືປອດໄພ. ຖ້າກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຮັບປະກັນໃດໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເວັບໄຊທ໌, ການຮັບປະກັນດັ່ງກ່າວທັງໝົດແມ່ນຈຳກັດໄລຍະເວລາເກົ້າສິບ (90) ວັນນັບຈາກວັນທີນຳໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດ.
ບາງເຂດອຳນາດບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຍົກເວັ້ນການຮັບປະກັນໂດຍນິຍາມ, ດັ່ງນັ້ນການຍົກເວັ້ນຂ້າງເທິງອາດຈະບໍ່ນຳໃຊ້ກັບທ່ານ. ບາງເຂດອຳນາດບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຂໍ້ຈຳກັດກ່ຽວກັບໄລຍະເວລາທີ່ການຮັບປະກັນໂດຍນິຍາມມີຜົນ, ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ຈຳກັດຂ້າງເທິງອາດຈະບໍ່ນຳໃຊ້ກັບທ່ານ.
ຂໍ້ຈຳກັດຄວາມຮັບຜິດຊອບ
ໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ກົດໝາຍອະນຸຍາດ, ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ ບໍລິສັດ ຫຼືຜູ້ສະໜອງຂອງພວກເຮົາຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ທ່ານ ຫຼືບຸກຄົນທີສາມສຳລັບການສູນເສຍກຳໄລ, ການສູນເສຍຂໍ້ມູນ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຈັດຊື້ຜະລິດຕະພັນທົດແທນ, ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍທາງອ້ອມ, ຜົນສະທ້ອນ, ຕົວຢ່າງ, ໂດຍບັງເອີນ, ພິເສດ ຫຼືການລົງໂທດທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກ ຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ ຫຼືການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານ, ຫຼືຄວາມບໍ່ສາມາດໃນການນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ ເຖິງແມ່ນວ່າບໍລິສັດໄດ້ຮັບຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງຄວາມເສຍຫາຍດັ່ງກ່າວ. ການເຂົ້າເຖິງ ແລະການນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ແມ່ນຂຶ້ນກັບການຕັດສິນໃຈ ແລະຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານເອງ, ແລະທ່ານຈະຮັບຜິດຊອບພຽງຜູ້ດຽວສຳລັບຄວາມເສຍຫາຍໃດໆຕໍ່ອຸປະກອນ ຫຼືລະບົບຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ, ຫຼືການສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກມັນ.
ໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ກົດໝາຍອະນຸຍາດ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສິ່ງໃດທີ່ກົງກັນຂ້າມທີ່ມີຢູ່ໃນນີ້, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພວກເຮົາຕໍ່ທ່ານສໍາລັບຄວາມເສຍຫາຍໃດໆທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບຂໍ້ຕົກລົງນີ້, ຈະຖືກຈໍາກັດຢູ່ສະເໝີສູງສຸດຫ້າສິບໂດລາສະຫະລັດ (U.S. $50). ການມີຢູ່ຂອງການຮຽກຮ້ອງຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງຄັ້ງຈະບໍ່ເພີ່ມຂີດຈໍາກັດນີ້. ທ່ານຕົກລົງວ່າຜູ້ສະໜອງຂອງພວກເຮົາຈະບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃດໆທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບຂໍ້ຕົກລົງນີ້.
ບາງເຂດອຳນາດບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຈຳກັດ ຫຼືການຍົກເວັ້ນຄວາມຮັບຜິດຊອບສຳລັບຄວາມເສຍຫາຍໂດຍບັງເອີນ ຫຼືຜົນສະທ້ອນ, ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ຈຳກັດ ຫຼືການຍົກເວັ້ນຂ້າງເທິງອາດຈະບໍ່ນຳໃຊ້ກັບທ່ານ.
ໄລຍະເວລາ ແລະການຢຸດເຊົາ. ຂຶ້ນກັບພາກນີ້, ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຈະຍັງຄົງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຢ່າງເຕັມທີ່ໃນຂະນະທີ່ທ່ານນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌. ພວກເຮົາອາດຈະລະງັບ ຫຼືຢຸດເຊົາສິດທິຂອງທ່ານໃນການນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ໄດ້ທຸກເວລາດ້ວຍເຫດຜົນໃດໆຕາມການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຮົາ, ລວມທັງການນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ທີ່ລະເມີດເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້. ເມື່ອສິດທິຂອງທ່ານພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຖືກຢຸດເຊົາ, ບັນຊີຂອງທ່ານ ແລະສິດທິໃນການເຂົ້າເຖິງ ແລະນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ຈະຖືກຢຸດເຊົາທັນທີ. ທ່ານເຂົ້າໃຈວ່າການຢຸດເຊົາບັນຊີຂອງທ່ານອາດຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບການລຶບເນື້ອຫາຜູ້ໃຊ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຊີຂອງທ່ານອອກຈາກຖານຂໍ້ມູນສົດຂອງພວກເຮົາ. ບໍລິສັດຈະບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃດໆຕໍ່ທ່ານສຳລັບການຢຸດເຊົາສິດທິຂອງທ່ານພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້. ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກສິດທິຂອງທ່ານພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຖືກຢຸດເຊົາ, ຂໍ້ກຳນົດຕໍ່ໄປນີ້ຂອງເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຈະຍັງຄົງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້: ພາກທີ 2 ຫາ 2.5, ພາກທີ 3 ແລະພາກທີ 4 ຫາ 10.
ນະໂຍບາຍລິຂະສິດ.
ບໍລິສັດເຄົາລົບຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງຜູ້ອື່ນ ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນ. ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຮອງເອົາ ແລະນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍທີ່ເຄົາລົບກົດໝາຍລິຂະສິດທີ່ກຳນົດໃຫ້ມີການລຶບວັດສະດຸທີ່ລະເມີດລິຂະສິດໃດໆ ແລະສຳລັບການຢຸດເຊົາຜູ້ໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ອອນລາຍຂອງພວກເຮົາທີ່ລະເມີດສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາຊ້ຳໆ, ລວມທັງລິຂະສິດ. ຖ້າທ່ານເຊື່ອວ່າຜູ້ໃຊ້ຂອງພວກເຮົາຄົນໜຶ່ງ, ໂດຍຜ່ານການນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ, ກຳລັງລະເມີດລິຂະສິດໃນຜົນງານຢ່າງຜິດກົດໝາຍ, ແລະຕ້ອງການໃຫ້ວັດສະດຸທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າລະເມີດຖືກລຶບອອກ, ຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້ໃນຮູບແບບຂອງການແຈ້ງເຕືອນເປັນລາຍລັກອັກສອນ (ຕາມ 17 U.S.C. § 512(c)) ຈະຕ້ອງຖືກສະໜອງໃຫ້ແກ່ຕົວແທນລິຂະສິດທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງຂອງພວກເຮົາ:
- ລາຍເຊັນທາງກາຍ ຫຼືທາງອີເລັກໂທຣນິກຂອງທ່ານ;
- ການລະບຸຜົນງານທີ່ມີລິຂະສິດທີ່ທ່ານອ້າງວ່າຖືກລະເມີດ;
- ການລະບຸວັດສະດຸໃນບໍລິການຂອງພວກເຮົາທີ່ທ່ານອ້າງວ່າລະເມີດ ແລະທີ່ທ່ານຮ້ອງຂໍໃຫ້ພວກເຮົາລຶບອອກ;
- ຂໍ້ມູນທີ່ພຽງພໍເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດຊອກຫາວັດສະດຸດັ່ງກ່າວ;
- ທີ່ຢູ່, ເບີໂທລະສັບ, ແລະທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ;
- ຄຳຖະແຫຼງທີ່ວ່າທ່ານມີຄວາມເຊື່ອທີ່ດີວ່າການນຳໃຊ້ວັດສະດຸທີ່ບໍ່ເໝາະສົມບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ, ຕົວແທນຂອງມັນ, ຫຼືພາຍໃຕ້ກົດໝາຍ; ແລະ
- ຄຳຖະແຫຼງທີ່ວ່າຂໍ້ມູນໃນການແຈ້ງເຕືອນແມ່ນຖືກຕ້ອງ, ແລະພາຍໃຕ້ການລົງໂທດຂອງການສາບານຕົວ, ວ່າທ່ານເປັນເຈົ້າຂອງລິຂະສິດທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າຖືກລະເມີດ ຫຼືວ່າທ່ານໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ປະຕິບັດໃນນາມຂອງເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ.
ກະລຸນາສັງເກດວ່າ, ຕາມ 17 U.S.C. § 512(f), ການບິດເບືອນຄວາມຈິງທີ່ສຳຄັນໃດໆໃນການແຈ້ງເຕືອນເປັນລາຍລັກອັກສອນຈະເຮັດໃຫ້ຝ່າຍທີ່ຮ້ອງຮຽນຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແລະຄ່າທຳນຽມທະນາຍຄວາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບການແຈ້ງເຕືອນເປັນລາຍລັກອັກສອນ ແລະການກ່າວຫາການລະເມີດລິຂະສິດ.
ທົ່ວໄປ
ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບການປັບປຸງເປັນບາງຄັ້ງຄາວ, ແລະຖ້າພວກເຮົາເຮັດການປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນໃດໆ, ພວກເຮົາອາດຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບໂດຍການສົ່ງອີເມວໄປຫາທີ່ຢູ່ອີເມວສຸດທ້າຍທີ່ທ່ານໄດ້ໃຫ້ພວກເຮົາ ແລະ/ຫຼື ໂດຍການປະກາດແຈ້ງການການປ່ຽນແປງຢ່າງເດັ່ນຊັດຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ. ທ່ານມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການໃຫ້ທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ທັນສະໄໝທີ່ສຸດຂອງທ່ານແກ່ພວກເຮົາ. ໃນກໍລະນີທີ່ທີ່ຢູ່ອີເມວສຸດທ້າຍທີ່ທ່ານໄດ້ໃຫ້ພວກເຮົາບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ການສົ່ງອີເມວຂອງພວກເຮົາທີ່ມີແຈ້ງການດັ່ງກ່າວຈະຍັງຄົງເປັນແຈ້ງການທີ່ມີປະສິດທິພາບຂອງການປ່ຽນແປງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນແຈ້ງການ. ການປ່ຽນແປງໃດໆຕໍ່ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີໄວທີ່ສຸດຂອງສາມສິບ (30) ວັນປະຕິທິນຫຼັງຈາກການສົ່ງແຈ້ງການອີເມວຂອງພວກເຮົາໃຫ້ທ່ານ ຫຼືສາມສິບ (30) ວັນປະຕິທິນຫຼັງຈາກການປະກາດແຈ້ງການການປ່ຽນແປງຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ. ການປ່ຽນແປງເຫຼົ່ານີ້ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ທັນທີສຳລັບຜູ້ໃຊ້ໃໝ່ຂອງເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ. ການນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຫຼັງຈາກແຈ້ງການການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວຈະສະແດງເຖິງການຮັບຮູ້ການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວຂອງທ່ານ ແລະການຕົກລົງທີ່ຈະຜູກພັນໂດຍຂໍ້ກຳນົດ ແລະເງື່ອນໄຂຂອງການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວ.
ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ. ກະລຸນາອ່ານຂໍ້ຕົກລົງການຕັດສິນຊີ້ຂາດນີ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ. ມັນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງສັນຍາຂອງທ່ານກັບບໍລິສັດ ແລະມີຜົນກະທົບຕໍ່ສິດທິຂອງທ່ານ. ມັນມີຂັ້ນຕອນສຳລັບການຕັດສິນຊີ້ຂາດທີ່ມີຜົນຜູກພັນບັງຄັບ ແລະການຍົກເວັ້ນການດຳເນີນຄະດີແບບກຸ່ມ.
ການນຳໃຊ້ຂໍ້ຕົກລົງການຕັດສິນຊີ້ຂາດ. ການຮຽກຮ້ອງ ແລະຂໍ້ຂັດແຍ່ງທັງໝົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເງື່ອນໄຂ ຫຼືການນຳໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ ຫຼືບໍລິການໃດໆທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍບໍລິສັດທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ຢ່າງບໍ່ເປັນທາງການ ຫຼືໃນສານຄະດີຂະໜາດນ້ອຍຈະຖືກແກ້ໄຂໂດຍການຕັດສິນຊີ້ຂາດທີ່ມີຜົນຜູກພັນເປັນລາຍບຸກຄົນພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂຂອງຂໍ້ຕົກລົງການຕັດສິນຊີ້ຂາດນີ້. ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ຕົກລົງກັນເປັນຢ່າງອື່ນ, ການດຳເນີນການຕັດສິນຊີ້ຂາດທັງໝົດຈະຖືກຈັດຂຶ້ນເປັນພາສາອັງກິດ. ຂໍ້ຕົກລົງການຕັດສິນຊີ້ຂາດນີ້ໃຊ້ກັບທ່ານ ແລະບໍລິສັດ, ແລະຕໍ່ກັບບໍລິສັດຍ່ອຍ, ບໍລິສັດໃນເຄືອ, ຕົວແທນ, ພະນັກງານ, ຜູ້ສືບທອດໃນຜົນປະໂຫຍດ, ຜູ້ສືບທອດ, ແລະຜູ້ມອບໝາຍ, ລວມທັງຜູ້ໃຊ້ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຫຼືບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດທັງໝົດ ຫຼືຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກບໍລິການ ຫຼືສິນຄ້າທີ່ສະໜອງໃຫ້ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂ.
ຂໍ້ກຳນົດການແຈ້ງເຕືອນ ແລະການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງແບບບໍ່ເປັນທາງການ. ກ່ອນທີ່ຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງຈະຂໍການຕັດສິນຊີ້ຂາດ, ຝ່າຍນັ້ນຈະຕ້ອງສົ່ງແຈ້ງການຂໍ້ຂັດແຍ່ງເປັນລາຍລັກອັກສອນໄປຫາອີກຝ່າຍໜຶ່ງກ່ອນ ເຊິ່ງອະທິບາຍລັກສະນະ ແລະພື້ນຖານຂອງການຮຽກຮ້ອງ ຫຼືຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ແລະການບັນເທົາທຸກທີ່ຮ້ອງຂໍ. ແຈ້ງການເຖິງບໍລິສັດຄວນຖືກສົ່ງໄປທີ່: ul. Graniczna 29, 40-017 Katowice, Poland. ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບແຈ້ງການ, ທ່ານ ແລະບໍລິສັດອາດຈະພະຍາຍາມແກ້ໄຂການຮຽກຮ້ອງ ຫຼືຂໍ້ຂັດແຍ່ງຢ່າງບໍ່ເປັນທາງການ. ຖ້າທ່ານ ແລະບໍລິສັດບໍ່ແກ້ໄຂການຮຽກຮ້ອງ ຫຼືຂໍ້ຂັດແຍ່ງພາຍໃນສາມສິບ (30) ວັນຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບແຈ້ງການ, ຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງອາດຈະເລີ່ມຕົ້ນການດຳເນີນການຕັດສິນຊີ້ຂາດ. ຈຳນວນຂອງຂໍ້ສະເໜີການຕົກລົງໃດໆທີ່ເຮັດໂດຍຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງອາດຈະບໍ່ຖືກເປີດເຜີຍຕໍ່ຜູ້ຕັດສິນຊີ້ຂາດຈົນກວ່າຜູ້ຕັດສິນຊີ້ຂາດໄດ້ກຳນົດຈຳນວນລາງວັນທີ່ຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງມີສິດໄດ້ຮັບ.
ກົດລະບຽບການຕັດສິນຊີ້ຂາດ. ການຕັດສິນຊີ້ຂາດຈະຖືກລິເລີ່ມຜ່ານສະມາຄົມການຕັດສິນຊີ້ຂາດອາເມລິກາ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງເລືອກທີ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເຊິ່ງສະໜອງການຕັດສິນຊີ້ຂາດຕາມທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນພາກນີ້. ຖ້າ AAA ບໍ່ມີໃຫ້ສຳລັບການຕັດສິນຊີ້ຂາດ, ຝ່າຍຕ່າງໆຈະຕົກລົງເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ADR ທາງເລືອກ. ກົດລະບຽບຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ADR ຈະຄວບຄຸມທຸກດ້ານຂອງການຕັດສິນຊີ້ຂາດຍົກເວັ້ນໃນຂອບເຂດທີ່ກົດລະບຽບດັ່ງກ່າວຂັດແຍ້ງກັບເງື່ອນໄຂ. ກົດລະບຽບການຕັດສິນຊີ້ຂາດຜູ້ບໍລິໂພກຂອງ AAA ທີ່ຄວບຄຸມການຕັດສິນຊີ້ຂາດແມ່ນມີໃຫ້ອອນລາຍທີ່ adr.org ຫຼືໂດຍການໂທຫາ AAA ທີ່ 1-800-778-7879. ການຕັດສິນຊີ້ຂາດຈະຖືກດຳເນີນການໂດຍຜູ້ຕັດສິນຊີ້ຂາດທີ່ເປັນກາງຄົນດຽວ. ການຮຽກຮ້ອງ ຫຼືຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃດໆທີ່ຈຳນວນລາງວັນທັງໝົດທີ່ຮ້ອງຂໍໜ້ອຍກວ່າສິບພັນໂດລາສະຫະລັດ (US $10,000.00) ອາດຈະຖືກແກ້ໄຂຜ່ານການຕັດສິນຊີ້ຂາດທີ່ບໍ່ອີງໃສ່ການປະກົດຕົວ, ຕາມທາງເລືອກຂອງຝ່າຍທີ່ຊອກຫາການບັນເທົາທຸກ. ສຳລັບການຮຽກຮ້ອງ ຫຼືຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ຈຳນວນລາງວັນທັງໝົດທີ່ຮ້ອງຂໍແມ່ນສິບພັນໂດລາສະຫະລັດ (US $10,000.00) ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ສິດທິໃນການໄຕ່ສວນຈະຖືກກຳນົດໂດຍກົດລະບຽບການຕັດສິນຊີ້ຂາດ. ການໄຕ່ສວນໃດໆຈະຖືກຈັດຂຶ້ນໃນສະຖານທີ່ພາຍໃນ 100 ໄມລ໌ຈາກທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງທ່ານ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ທ່ານອາໄສຢູ່ນອກສະຫະລັດ, ແລະເວັ້ນເສຍແຕ່ຝ່າຍຕ່າງໆຕົກລົງກັນເປັນຢ່າງອື່ນ. ຖ້າທ່ານອາໄສຢູ່ນອກສະຫະລັດ, ຜູ້ຕັດສິນຊີ້ຂາດຈະໃຫ້ແຈ້ງການທີ່ສົມເຫດສົມຜົນແກ່ຝ່າຍຕ່າງໆກ່ຽວກັບວັນທີ, ເວລາ ແລະສະຖານທີ່ຂອງການໄຕ່ສວນທາງປາກໃດໆ. ຄຳຕັດສິນໃດໆກ່ຽວກັບລາງວັນທີ່ຜູ້ຕັດສິນຊີ້ຂາດໄດ້ມອບໃຫ້ອາດຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນສານທີ່ມີອຳນາດຕັດສິນ. ຖ້າຜູ້ຕັດສິນຊີ້ຂາດໃຫ້ລາງວັນແກ່ທ່ານທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຂໍ້ສະເໜີການຕົກລົງສຸດທ້າຍທີ່ບໍລິສັດໄດ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານກ່ອນການລິເລີ່ມການຕັດສິນຊີ້ຂາດ, ບໍລິສັດຈະຈ່າຍເງິນໃຫ້ທ່ານໃນຈຳນວນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຂອງລາງວັນ ຫຼື $2,500.00. ແຕ່ລະຝ່າຍຈະຮັບຜິດຊອບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແລະການຈ່າຍເງິນຂອງຕົນເອງທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກການຕັດສິນຊີ້ຂາດ ແລະຈະຈ່າຍສ່ວນແບ່ງເທົ່າທຽມກັນຂອງຄ່າທຳນຽມ ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ADR.
ກົດລະບຽບເພີ່ມເຕີມສຳລັບການຕັດສິນຊີ້ຂາດທີ່ບໍ່ອີງໃສ່ການປະກົດຕົວ. ຖ້າເລືອກການຕັດສິນຊີ້ຂາດທີ່ບໍ່ອີງໃສ່ການປະກົດຕົວ, ການຕັດສິນຊີ້ຂາດຈະຖືກດຳເນີນການໂດຍໂທລະສັບ, ອອນລາຍ ແລະ/ຫຼື ອີງໃສ່ການສົ່ງເອກະສານເປັນລາຍລັກອັກສອນເທົ່ານັ້ນ; ວິທີການສະເພາະຈະຖືກເລືອກໂດຍຝ່າຍທີ່ລິເລີ່ມການຕັດສິນຊີ້ຂາດ. ການຕັດສິນຊີ້ຂາດຈະບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະກົດຕົວສ່ວນຕົວຂອງຝ່າຍຕ່າງໆ ຫຼືພະຍານ ເວັ້ນເສຍແຕ່ຝ່າຍຕ່າງໆຕົກລົງກັນເປັນຢ່າງອື່ນ.
ກຳນົດເວລາ. ຖ້າທ່ານ ຫຼືບໍລິສັດດຳເນີນການຕັດສິນຊີ້ຂາດ, ການກະທຳການຕັດສິນຊີ້ຂາດຈະຕ້ອງຖືກລິເລີ່ມ ແລະ/ຫຼື ຮຽກຮ້ອງພາຍໃນກຳນົດເວລາຂອງການຮຽກຮ້ອງ ແລະພາຍໃນກຳນົດເວລາໃດໆທີ່ກຳນົດໄວ້ພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບ AAA ສຳລັບການຮຽກຮ້ອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
ສິດອຳນາດຂອງຜູ້ຕັດສິນຊີ້ຂາດ. ຖ້າການຕັດສິນຊີ້ຂາດຖືກລິເລີ່ມ, ຜູ້ຕັດສິນຊີ້ຂາດຈະຕັດສິນສິດທິ ແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງທ່ານ ແລະບໍລິສັດ, ແລະຂໍ້ຂັດແຍ່ງຈະບໍ່ຖືກລວມເຂົ້າກັບເລື່ອງອື່ນໆ ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມກັບຄະດີ ຫຼືຝ່າຍອື່ນໆ. ຜູ້ຕັດສິນຊີ້ຂາດຈະມີສິດອຳນາດໃນການອະນຸຍາດການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຕັດສິນທັງໝົດ ຫຼືບາງສ່ວນຂອງການຮຽກຮ້ອງໃດໆ. ຜູ້ຕັດສິນຊີ້ຂາດຈະມີສິດອຳນາດໃນການມອບລາງວັນຄວາມເສຍຫາຍທາງການເງິນ, ແລະການໃຫ້ການບັນເທົາທຸກ ຫຼືການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງການເງິນໃດໆທີ່ມີໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນພາຍໃຕ້ກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ກົດລະບຽບ AAA, ແລະເງື່ອນໄຂ. ຜູ້ຕັດສິນຊີ້ຂາດຈະອອກລາງວັນເປັນລາຍລັກອັກສອນ ແລະຄຳຖະແຫຼງການຕັດສິນທີ່ອະທິບາຍຂໍ້ຄົ້ນພົບ ແລະຂໍ້ສະຫຼຸບທີ່ສຳຄັນທີ່ລາງວັນອີງໃສ່. ຜູ້ຕັດສິນຊີ້ຂາດມີສິດອຳນາດດຽວກັນໃນການມອບລາງວັນການບັນເທົາທຸກເປັນລາຍບຸກຄົນທີ່ຜູ້ພິພາກສາໃນສານກົດໝາຍຈະມີ. ລາງວັນຂອງຜູ້ຕັດສິນຊີ້ຂາດແມ່ນສຸດທ້າຍ ແລະມີຜົນຜູກພັນຕໍ່ທ່ານ ແລະບໍລິສັດ.
ການຍົກເວັ້ນການພິຈາລະນາຄະດີໂດຍຄະນະກໍາມະການ. ຝ່າຍຕ່າງໆຂໍສະລະສິດທິລັດຖະທໍາມະນູນ ແລະກົດໝາຍຂອງຕົນໃນການໄປສານ ແລະມີການພິຈາລະນາຄະດີຕໍ່ໜ້າຜູ້ພິພາກສາ ຫຼືຄະນະກໍາມະການ, ແທນທີ່ຈະເລືອກວ່າການຮຽກຮ້ອງ ແລະຂໍ້ຂັດແຍ່ງທັງໝົດຈະຖືກແກ້ໄຂໂດຍການຕັດສິນຊີ້ຂາດພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງການຕັດສິນຊີ້ຂາດນີ້. ຂັ້ນຕອນການຕັດສິນຊີ້ຂາດໂດຍປົກກະຕິແມ່ນຈໍາກັດຫຼາຍກວ່າ, ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍກວ່າ ແລະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໜ້ອຍກວ່າກົດລະບຽບທີ່ນຳໃຊ້ໃນສານ ແລະຂຶ້ນກັບການກວດສອບທີ່ຈໍາກັດຫຼາຍໂດຍສານ. ໃນກໍລະນີທີ່ມີການດໍາເນີນຄະດີໃດໆເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງທ່ານ ແລະບໍລິສັດໃນສານຂອງລັດ ຫຼືລັດຖະບານກາງໃນການຟ້ອງຮ້ອງເພື່ອຍົກເລີກ ຫຼືບັງຄັບໃຊ້ຄໍາຕັດສິນຊີ້ຂາດ ຫຼືຢ່າງອື່ນ, ທ່ານ ແລະບໍລິສັດຂໍສະລະສິດທັງໝົດໃນການພິຈາລະນາຄະດີໂດຍຄະນະກໍາມະການ, ແທນທີ່ຈະເລືອກວ່າຂໍ້ຂັດແຍ່ງຈະຖືກແກ້ໄຂໂດຍຜູ້ພິພາກສາ.
ການຍົກເວັ້ນການດຳເນີນຄະດີແບບກຸ່ມ ຫຼືລວມ. ການຮຽກຮ້ອງ ແລະຂໍ້ຂັດແຍ່ງທັງໝົດພາຍໃນຂອບເຂດຂອງຂໍ້ຕົກລົງການຕັດສິນຊີ້ຂາດນີ້ຈະຕ້ອງຖືກຕັດສິນຊີ້ຂາດ ຫຼືດຳເນີນຄະດີເປັນລາຍບຸກຄົນ ແລະບໍ່ແມ່ນແບບກຸ່ມ, ແລະການຮຽກຮ້ອງຂອງລູກຄ້າ ຫຼືຜູ້ໃຊ້ຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງຄົນບໍ່ສາມາດຖືກຕັດສິນຊີ້ຂາດ ຫຼືດຳເນີນຄະດີຮ່ວມກັນ ຫຼືລວມເຂົ້າກັບຂອງລູກຄ້າ ຫຼືຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ.
ຄວາມລັບ. ທຸກໆດ້ານຂອງການດຳເນີນການຕັດສິນຊີ້ຂາດຈະຕ້ອງເປັນຄວາມລັບຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ຝ່າຍຕ່າງໆຕົກລົງທີ່ຈະຮັກສາຄວາມລັບເວັ້ນເສຍແຕ່ກົດໝາຍຮຽກຮ້ອງ. ວັກນີ້ຈະບໍ່ປ້ອງກັນຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງຈາກການສົ່ງຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ຈຳເປັນຕໍ່ສານກົດໝາຍເພື່ອບັງຄັບໃຊ້ຂໍ້ຕົກລົງນີ້, ເພື່ອບັງຄັບໃຊ້ຄຳຕັດສິນຊີ້ຂາດ, ຫຼືເພື່ອຊອກຫາການບັນເທົາທຸກທາງກົດໝາຍ ຫຼືຄວາມຍຸຕິທຳ.
ການແຍກສ່ວນ. ຖ້າພາກສ່ວນໃດສ່ວນໜຶ່ງຂອງຂໍ້ຕົກລົງການຕັດສິນຊີ້ຂາດນີ້ຖືກພົບວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼືບໍ່ສາມາດບັງຄັບໃຊ້ໄດ້ໂດຍສານທີ່ມີອຳນາດຕັດສິນ, ພາກສ່ວນສະເພາະດັ່ງກ່າວຈະບໍ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ ແລະຈະຖືກແຍກອອກ ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຂໍ້ຕົກລົງຈະຍັງຄົງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຢ່າງເຕັມທີ່.
ສິດທິໃນການຍົກເວັ້ນ. ສິດທິ ແລະຂໍ້ຈຳກັດທັງໝົດທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຂໍ້ຕົກລົງການຕັດສິນຊີ້ຂາດນີ້ອາດຈະຖືກຍົກເວັ້ນໂດຍຝ່າຍທີ່ຖືກຮຽກຮ້ອງ. ການຍົກເວັ້ນດັ່ງກ່າວຈະບໍ່ຍົກເວັ້ນ ຫຼືມີຜົນກະທົບຕໍ່ສ່ວນອື່ນໆຂອງຂໍ້ຕົກລົງການຕັດສິນຊີ້ຂາດນີ້.
ການຄົງຢູ່ຂອງຂໍ້ຕົກລົງ. ຂໍ້ຕົກລົງການຕັດສິນຊີ້ຂາດນີ້ຈະຄົງຢູ່ຫຼັງຈາກການຢຸດເຊົາຄວາມສຳພັນຂອງທ່ານກັບບໍລິສັດ.
ສານຄະດີຂະໜາດນ້ອຍ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານ ຫຼືບໍລິສັດອາດຈະດຳເນີນການຟ້ອງຮ້ອງສ່ວນບຸກຄົນໃນສານຄະດີຂະໜາດນ້ອຍ.
ການບັນເທົາທຸກທາງກົດໝາຍສຸກເສີນ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງອາດຈະຊອກຫາການບັນເທົາທຸກທາງກົດໝາຍສຸກເສີນຕໍ່ໜ້າສານຂອງລັດ ຫຼືລັດຖະບານກາງເພື່ອຮັກສາສະຖານະພາບເດີມໃນຂະນະທີ່ລໍຖ້າການຕັດສິນຊີ້ຂາດ. ການຮ້ອງຂໍມາດຕະການຊົ່ວຄາວຈະບໍ່ຖືກຖືວ່າເປັນການຍົກເວັ້ນສິດທິ ຫຼືພັນທະອື່ນໆພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງການຕັດສິນຊີ້ຂາດນີ້.
ການຮຽກຮ້ອງທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບການຕັດສິນຊີ້ຂາດ. ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສິ່ງທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງ, ການຮຽກຮ້ອງການໝິ່ນປະໝາດ, ການລະເມີດກົດໝາຍການສໍ້ໂກງຄອມພິວເຕີ ແລະການລ່ວງລະເມີດ, ແລະການລະເມີດ ຫຼືການນຳໃຊ້ສິດທິບັດ, ລິຂະສິດ, ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ຫຼືຄວາມລັບທາງການຄ້າຂອງອີກຝ່າຍໜຶ່ງຈະບໍ່ຂຶ້ນກັບຂໍ້ຕົກລົງການຕັດສິນຊີ້ຂາດນີ້.
ໃນສະຖານະການໃດໆທີ່ຂໍ້ຕົກລົງການຕັດສິນຊີ້ຂາດຂ້າງເທິງອະນຸຍາດໃຫ້ຝ່າຍຕ່າງໆດຳເນີນຄະດີໃນສານ, ຝ່າຍຕ່າງໆຕົກລົງທີ່ຈະຍອມຮັບອຳນາດຕັດສິນສ່ວນບຸກຄົນຂອງສານທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດ Netherlands County, California, ເພື່ອຈຸດປະສົງດັ່ງກ່າວ.
ເວັບໄຊທ໌ອາດຈະຂຶ້ນກັບກົດໝາຍຄວບຄຸມການສົ່ງອອກຂອງສະຫະລັດ ແລະອາດຈະຂຶ້ນກັບກົດລະບຽບການສົ່ງອອກ ຫຼືນຳເຂົ້າໃນປະເທດອື່ນໆ. ທ່ານຕົກລົງທີ່ຈະບໍ່ສົ່ງອອກ, ສົ່ງອອກຄືນ, ຫຼືໂອນ, ໂດຍກົງ ຫຼືໂດຍທາງອ້ອມ, ຂໍ້ມູນດ້ານເຕັກນິກຂອງສະຫະລັດໃດໆທີ່ໄດ້ມາຈາກບໍລິສັດ, ຫຼືຜະລິດຕະພັນໃດໆທີ່ນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວ, ໃນການລະເມີດກົດໝາຍ ຫຼືກົດລະບຽບການສົ່ງອອກຂອງສະຫະລັດ.
ບໍລິສັດຕັ້ງຢູ່ທີ່ຢູ່ຕາມພາກທີ 10.8. ຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ອາໄສຢູ່ໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ, ທ່ານອາດຈະລາຍງານຄຳຮ້ອງທຸກຕໍ່ໜ່ວຍງານຊ່ວຍເຫຼືອຄຳຮ້ອງທຸກຂອງພະແນກຜະລິດຕະພັນຜູ້ບໍລິໂພກຂອງກະຊວງກິດຈະການຜູ້ບໍລິໂພກຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ ໂດຍການຕິດຕໍ່ພວກເຂົາເປັນລາຍລັກອັກສອນທີ່ 400 R Street, Sacramento, CA 95814, ຫຼືໂດຍໂທລະສັບທີ່ (800) 952-5210.
ການສື່ສານທາງອີເລັກໂທຣນິກ. ການສື່ສານລະຫວ່າງທ່ານ ແລະບໍລິສັດນຳໃຊ້ວິທີການທາງອີເລັກໂທຣນິກ, ບໍ່ວ່າທ່ານຈະນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ ຫຼືສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາ, ຫຼືບໍ່ວ່າບໍລິສັດຈະປະກາດແຈ້ງການຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ ຫຼືສື່ສານກັບທ່ານຜ່ານອີເມວ. ເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງສັນຍາ, ທ່ານ (a) ຕົກລົງທີ່ຈະໄດ້ຮັບການສື່ສານຈາກບໍລິສັດໃນຮູບແບບອີເລັກໂທຣນິກ; ແລະ (b) ຕົກລົງວ່າຂໍ້ກຳນົດ ແລະເງື່ອນໄຂ, ຂໍ້ຕົກລົງ, ແຈ້ງການ, ການເປີດເຜີຍ, ແລະການສື່ສານອື່ນໆທັງໝົດທີ່ບໍລິສັດສະໜອງໃຫ້ທ່ານທາງອີເລັກໂທຣນິກຕອບສະໜອງພັນທະທາງກົດໝາຍໃດໆທີ່ການສື່ສານດັ່ງກ່າວຈະຕອບສະໜອງຖ້າມັນເປັນລາຍລັກອັກສອນແບບແຂງ.
ເງື່ອນໄຂທັງໝົດ. ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ປະກອບເປັນຂໍ້ຕົກລົງທັງໝົດລະຫວ່າງທ່ານ ແລະພວກເຮົາກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌. ການທີ່ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ໃຊ້ ຫຼືບັງຄັບໃຊ້ສິດທິ ຫຼືຂໍ້ກຳນົດໃດໆຂອງເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຈະບໍ່ຖືວ່າເປັນການຍົກເວັ້ນສິດທິ ຫຼືຂໍ້ກຳນົດດັ່ງກ່າວ. ຫົວຂໍ້ພາກສ່ວນໃນເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເພື່ອຄວາມສະດວກເທົ່ານັ້ນ ແລະບໍ່ມີຜົນທາງກົດໝາຍ ຫຼືສັນຍາ. ຄຳວ່າ “ລວມທັງ” ໝາຍເຖິງ “ລວມທັງໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຈຳກັດ”. ຖ້າຂໍ້ກຳນົດໃດໆຂອງເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຖືກຖືວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼືບໍ່ສາມາດບັງຄັບໃຊ້ໄດ້, ຂໍ້ກຳນົດອື່ນໆຂອງເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຈະບໍ່ຖືກກະທົບ ແລະຂໍ້ກຳນົດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼືບໍ່ສາມາດບັງຄັບໃຊ້ໄດ້ຈະຖືກຖືວ່າຖືກປັບປຸງເພື່ອໃຫ້ມັນຖືກຕ້ອງ ແລະສາມາດບັງຄັບໃຊ້ໄດ້ໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ກົດໝາຍອະນຸຍາດ. ຄວາມສຳພັນຂອງທ່ານກັບບໍລິສັດແມ່ນເປັນຜູ້ຮັບເໝົາເອກະລາດ, ແລະບໍ່ມີຝ່າຍໃດເປັນຕົວແທນ ຫຼືຄູ່ຮ່ວມງານຂອງອີກຝ່າຍໜຶ່ງ. ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້, ແລະສິດທິ ແລະພັນທະຂອງທ່ານໃນທີ່ນີ້, ອາດຈະບໍ່ຖືກມອບໝາຍ, ມອບໝາຍຕໍ່, ມອບໝາຍໃຫ້, ຫຼືໂອນໂດຍທ່ານໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເປັນລາຍລັກອັກສອນລ່ວງໜ້າຂອງບໍລິສັດ, ແລະການມອບໝາຍ, ມອບໝາຍຕໍ່, ມອບໝາຍໃຫ້, ຫຼືໂອນທີ່ພະຍາຍາມລະເມີດສິ່ງທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງຈະເປັນໂມຄະ ແລະບໍ່ມີຜົນ. ບໍລິສັດອາດຈະມອບໝາຍເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຢ່າງເສລີ. ຂໍ້ກຳນົດ ແລະເງື່ອນໄຂທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຈະມີຜົນຜູກພັນຕໍ່ຜູ້ຮັບມອບໝາຍ.
ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ກະລຸນາອ່ານນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາ.
ຂໍ້ມູນລິຂະສິດ/ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ. ລິຂະສິດ ©. ສະຫງວນສິດທັງໝົດ. ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ໂລໂກ້ ແລະເຄື່ອງໝາຍບໍລິການທັງໝົດທີ່ສະແດງຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ແມ່ນຊັບສິນຂອງພວກເຮົາ ຫຼືຊັບສິນຂອງບຸກຄົນທີສາມອື່ນໆ. ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ນຳໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍເຫຼົ່ານີ້ໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເປັນລາຍລັກອັກສອນລ່ວງໜ້າຂອງພວກເຮົາ ຫຼືການຍິນຍອມຂອງບຸກຄົນທີສາມດັ່ງກ່າວທີ່ອາດຈະເປັນເຈົ້າຂອງເຄື່ອງໝາຍ.
